fascinar

Me fascinó la calidad cristalina del conocimiento en bioquímica.	I was fascinated by the crystalline quality of knowledge in biochemistry.
Tengo que confesarle, su casa siempre me fascinó.	I have to confess, your house has always fascinated me.
Tomé una clase en la universidad y me fascinó.	I took a class in college and got hooked.
¿Sabes lo que realmente me fascinó en Huddersfield?	You know what really fascinated me in Huddersfield?
La cosa que siempre me fascinó de ti.	The thing that always fascinated me about you.
Ese fue el siguiente detalle que me fascinó.	That was the next detail that fascinated me.
Impresionantes vistas de la ciudad y la costa que rodea nos fascinó.	Stunning views of the city and the surrounding coastline fascinated us.
El Che inspiró y fascinó a muchas personas y su imagen es legendaria.	Che inspired and fascinated many people and his image is legendary.
La lectura de este libro me fascinó en muchos aspectos.	Reading this book, I was fascinated by many things.
Rubén -La verdad es que me fascinó desde el primer momento.	Rubén–The truth is I was fascinated right from the outset.
Visitar un hermoso paisaje tan impresionante que incluso fascinó a Darwin.	Visiting a stunning beautiful countryside that even fascinated Darwin.
Me fascinó la mejor morada: la Nueva Jerusalén.	I was fascinated by the best dwelling place, New Jerusalem.
¿Qué es lo que le fascinó de Aníbal María Di Francia?	What first fascinated you about Annibale Maria Di Francia?
Me fascinó la vegetación de la isla.	I was greatly fascinated by the vegetation on the island.
La energía cinética, por ejemplo, siempre me fascinó.	Kinetic energy, for example, has always fascinated me.
Fascinado, me fascinó Maureen durante muchos, muchos años, sí.	Fascinated, I was fascinated by Maureen for many, many years, yeah.
A mí siempre me fascinó su habilidad para traer mi almuerzo.	I've always been fascinated by their ability to bring up my lunch.
Entonces, como se pueden imaginar, todo esto me fascinó realmente.	So as you can imagine, I was really fascinated by all this.
No sabías lo que iba a hacer, y eso simplemente me fascinó.	You didn't know what he was gonna do and that just fascinated me.
Al principio, a mí también me fascinó la vida humana.	I too was fascinated by humanoid life in the beginning.