fasb

Translator
Examples

En 1979, el FASB publicó el SFAS No.	In 1979, the FASB published SFAS No.
Informes contables nacionales o internacionales, convertidas según el FASB para su presentación internacional.	Accounting Reports national or international converted according to the FASB for international submission.
Nuestros productos de software fueron desarrollados por el Dr. Johnathan Mun, consejero a FASB en FAS 123.	Our software products were developed by Dr. Johnathan Mun, advisor to FASB on FAS 123.
La IASB había estado trabajando para llegar a una convergencia con la FASB de los Estados Unidos.	The IASB had been working towards convergence with the FASB in the United States.
DOWNLOADS La figura demuestra el resultado como $14.69, la respuesta que las aplicaciones de FASB en su ejemplo.	DOWNLOADS The figure shows the result as $14.69, the answer that FASB uses in its example.
También se ha manifestado inquietud por la falta de supervisión y gobernanza del sector público en la FASB.	There are also concerns regarding weak public sector oversight and governance at FASB.
La evolución del valor razonable en el IASB sigue una trayectoria similar a la del FASB.	The evolution of fair value at the IASB follows a similar trajectory to that of the FASB.
El software fue utilizado por FASB para crear el ejemplo de la valuación en los 2004 FAS 123 (apéndice A87).	Software was used by FASB to create the valuation example in the 2004 FAS 123 (Appendix A87).
El FASB, después de discusiones extensas, ha concluido que el Justo Valor es la medida más relevante para los instrumentos financieros.	The FASB, after extensive discussions, has concluded that Fair Value is the most relevant measure for financial instruments.
En los EE.UU, el Consejo de Normas de Contabilidad Financiera (FASB) es la organización que desarrolla las normas y principios de contabilidad.	In the US, the Financial Accounting Standards Board (FASB) is the organization that develops the accounting standards and principles.
La Junta de Normas de Contabilidad Financiera (FASB) establece los principios contables generalmente aceptados que se aplican a las empresas de Estados Unidos.	The Financial Accounting Standards Board (FASB) establishes the generally accepted accounting principles that apply to U.S. corporations.
Caída acelerada del valor de los activos retenidos en estas bancas por efecto de la nueva reglamentación bancaria Estadounidense (FASB regulation 157)	Slumping value of assets owned by these banks resulting from new US banking regulation (FASB regulation 157)
Cumplir con los requisitos gubernamentales, tales como los establecidos por el FASB y GASB, sin mencionar al IRS.	To meet government requirements, such as those prescribed by the FASB and the GASB - not to mention the IRS!
¿Los estándares de la contabilidad financiera suben (FASB) decidido que toda la contabilidad externa se debe hacer usando los activos del?Net?	The Financial Accounting Standards Board (FASB) decided that all external accounting should be done using the?Net Assets?
La eficacia y la gobernanza de FASB, el órgano que establece las normas contables en los Estados Unidos, será sin duda objeto de mayor atención.	The effectiveness and governance of FASB, the US accounting standard setter, will likely receive further attention.
Consejo de Normas Contables Financieras (FASB): La organización profesional cuasi-regulatoria con responsabilidad básica de determinar los estándares de informes financieros en Estados Unidos.	Financial Accounting Standards Board (FASB) - The professional quasi-regulatory organization with primary responsibility for determination of financial reporting standards in the United States.
A pesar de la fuerte oposición del sector bancario, FASB (2010) propuso que todos los instrumentos financieros se midieran a valor razonable en los estados financieros.	Despite strong opposition from the banking sector, FASB (2010) proposed that all financial instruments be measured at fair value in the financial statements.
Aparte de los pronunciamientos del IAS arriba mencionados, el esfuerzo del IASC en promover el valor razonable está en línea con el del FASB.	Apart from the above-mentioned IASC pronouncements, the effort of the IASC to promote fair value is in line with that of the FASB.
Las organizaciones sin fines de lucro no sujetas al control del GASB deben seguir las normas establecidas por el FASB, que también determina reglamentaciones para entidades con fines de lucro.	Not-for-profits not subject to GASB control should follow the standards set forth by the FASB, which also sets regulations for for-profit organizations.
El índice de la pérdida de el 3% en el ejemplo de FASB es exterior aplicado del modelo al descuento para la cantidad reducida en un cierto plazo.	The forfeiture rate of 3% in FASB's example is applied outside of the model to discount for the quantity reduced over time.