farinata
- Examples
La farinata debe cocinar por lo menos veinte minutos. | The farinata must cook at least twenty minutes. |
El farinata debe cocinar por lo menos veinte minutos durante el cual debe mezclarse casi constantemente. | The farinata must cook at least twenty minutes during which must be mixed almost constantly. |
También puede hacer socca (farinata), pan sin levadura al estilo del sur de Francia e Italia. | You can also make socca (or farinata), delicious flatbreads in the style of Southern France and Italy. |
Cecina o farinata de garbanzos es algo como una crepe grande de garbanzos, cocida en una sartén de cobre especial para pizza y para horno. | Cecina or chickpea farinata is somewhat like a large chickpea crepe, cooked on pizza-sized copper pans in wood-burning or electrical ovens. |
Sin embargo, los adversarios del proyecto de la farinata dicen que los pequeños bocados no solo son degradantes para los habitantes pobres de la ciudad, sino que sus propiedades nutricionales son cuestionables. | But opponents of the farinata food project say the little nuggets aren't just degrading to poor Paulistanos, they're nutritionally questionable. |
La harina se emplea también en la preparación de un plato cuyo nombre varía según las regiones: en Pisa se llama cecina, en Palermo, panelle y en Piamonte, farinata. | The meal is also used to make a dish whose name varies from region to region–in Pisa cecina, in Palermo panelle and in Piedmont farinata. |
Farinata interrumpe y comienza a repetir viejas disputas políticas. | Farinata interrupts and begins rehashing old political disputes. |
Una vez que llegaron a la Plaza de Farinata de Uberti, puede continuar su regazo, passaggiando por Joseph del Papa. | Once arrived in Piazza Farinata degli Uberti, you can continue your trip in Joseph of the Pope street. |
Por seis años Florencia fue sometida a los ultrajes de los grandes Ghibellinos y habría sido destruida si no fuera por la defensa audaz de Farinata degli Uberti en la convención de Empoli. | For six years Florence was forced to submit to the outrages of the great Ghibellines and it would have been destroyed had it not been for the fearless defense of Farinata degli Uberti at the convention of Empoli. |
Esto también se refleja en su frustración con Farinata, que se niega a decirle dónde están sus conocidos mutuos, y Virgil le informa a Dante que Beatrice (Amor Divino) responderá a todas sus preguntas lo suficientemente pronto. | This is also reflected in his frustration with Farinata, who refuses to tell him where some of their mutual acquaintances are, and Virgil advises Dante that Beatrice (Divine Love) will answer all of his questions soon enough. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.