far-out

Dictionary
Examples

Both cases are extremely far-out, with incredibly small odds.	Ambos casos son extremadamente lejanos, con probabilidades increíblemente pequeñas.
It's a far-out idea, and it's also far off.	Es una idea lejana y también está muy lejos.
Hiltner: You live in Los Angeles, where far-out teachers are readily available.	Hiltner: Tú vives en Los Ángeles, en donde hay muchos maestros disponibles.
Smalls, that's the most far-out thing I've ever seen.	Smalls, eso es lo más fabuloso que he visto en la vida.
Future observations may shed light on the origin of this mysterious far-out planet.	Futuras observaciones podrían esclarecer el origen de este misterioso planeta tan distante.
All you've got is a wind-up toy and a far-out theory.	Todo lo que tienes es un juguete y una teoría que no es lógica.
That's a pretty far-out story.	Es una historia bastante rebuscada.
Hey, the flavor is "far-out vanilla."	El sabor es de vainilla.
Let it never be said that any idea is too far-out for scientists to consider!	¡Nunca se puede decir que cualquier idea es demasiado lejana para que no sea estimada por los científicos!.
Pluto orbits in a far-out region of the solar system called the Kuiper (rhymes with viper) Belt.	Plutón está en una región alejada del sistema solar conocida como el Cinturón Kuiper (se pronuncia Kái-per).
Yet, it soon became apparent that these spiritual principles were too far-out for them to consider using.	Sin embargo, pronto se tornó en evidente que estos principios espirituales estaban demasiado lejos de ellos para que consideraran usarlos.
Serve interplanetary customers in spectacular, far-out locations and watch your fast food empire skyrocket.	¡Sirve a los clientes interplanetarios en ubicaciones espectaculares y lejanas y haz funcionar tu imperio adecuadamente en el juego Turbo Fiesta!
No one spends so much time making a game that far-out weird without some grain of sense in the midst of nonsense.	Nadie pasa tanto tiempo creando un juego así de completamente extraño sin siquiera un indicio de sentido en medio de toda la locura.
And his most far-out sonic explorations still remain rooted in blues and the swing of jazz, with a heavy dose of funk and soul.	Por más raras que sean sus exploraciones, siguen arraigadas en blues y jazz, con una gran dosis de funk y soul.
If we care about ourselves and others, then ethical self-discipline isn't some far-out idea, but is natural, common-sense stuff.	Si nos preocupamos por nosotros mismos y por los demás, entonces la autodisciplina ética no es ninguna idea descabellada, sino que es natural, una cosa de sentido común.
Service covering demands robust, far-out infrastructure, and constant technology upgrading through big, intensive, and constant investment.	La necesidad de cobertura con infraestructura robusta y de vanguardia, y la constante actualización tecnológica que demanda obligan a realizar inversiones muy importantes, constantes e intensivas.
A highly flexible musical tool, REFLEKTOR adds a twist for producers with a sense for advanced techniques, producing anything from aspirated reverbs to far-out effects.	REFLEKTOR, una herramienta musical muy flexible, añade una vuelta para productores con sentido para las técnicas avanzadas, produciendo cualquier cosa desde reverberaciones aspiradas hasta efectos brutales.
You can use the three oscillators to play chords, produce solid lead lines with the help of detune or create far-out metallic sounds by applying ring modulation.	Puede utilizar los tres osciladores acordes, producir líneas sólidas de plomo con la ayuda de desafinación o crear novedosos sonidos metálicos mediante la aplicación de modulación del anillo.
The far-out idea he brought with him is a good one and it's having a real effect: I'm talking about the theatre group that I belong to.	La primera locura que se le ocurrió es buena y está dando resultado: me refiero al grupo de teatro en el cual estoy involucrado.
They were looking askance anyway because at that time I was working with Professor Gerard O'Neill on space colonies, and even those concepts were a bit far-out for the other physicists there.	De todos modos, me miraban con recelo porque estaba trabajando con el profesor Gerard O'Neill sobre colonias espaciales e incluso estos conceptos eran un poco descabellados para ellos.