far from

Popularity

500+ learners.

They cheat people who come from so far, from Tokyo.	Engañan a quien viene de tan lejos, de Tokio.
Three related resolutions have passed so far, from 2014 to 2016.	Hasta la fecha, tres resoluciones relacionadas han pasado de 2014 a 2016.
Today we are far, very far, from these commitments.	Ahora está lejos, muy lejos, de esos compromisos.
She came from very far, from States, .	Ella vino de muy lejos, desde EE. UU.
Well, so far, from what I can see, there's nothing wrong to fix.	Bueno, hasta ahora, por lo que puedo ver, no hay nada malo que arreglar.
So far, from January up to May this year, sales reached 53,829 units which is a 6.5 percent increase over year-to-date sales in 2006.	Hasta la fecha, desde enero hasta mayo de este año, las ventas alcanzaron 53.829 unidades, que es un 6,5 por ciento más de aumento de año a la fecha de venta en 2006.
Compton rhymer Kendrick Lamar has received praise from near and far, from which he won the Pulitzer Prize in Music this week, becoming the first non-jazz/non-classical law to receive the award.	Compton rhymer Kendrick Lamar ha recibido los elogios de cerca y de lejos, desde que ganó el Premio Pulitzer en la Música de esta semana, convirtiéndose en el primer no-jazz/no clásica de la ley para recibir el premio.
Dias Junior 2000, 2006), as well as my field work carried out, so far, from December 2001 to April 2002 and from December 2002 to January 2003 on the Jatapuzinho (cf.	Dias Junior 2000, 2006), además de mi trabajo de campo realizado, por ahora, de diciembre de 2001 hasta abril de 2002 y de diciembre de 2002 hasta enero de 2003 en Jatapuzinho (cf.
Support has been overwhelming thus far, from top government officials attending to capacity crowds attending games and a throng of media reporting on the ten-day event.	Hasta ahora, el apoyo ha sido abrumador, apoyo que han brindado desde funcionarios gubernamentales de más alto rango, hasta la fanaticada que ha llenado los estadios y una multitud de medios de comunicación que cubre el evento de diez días.
Lots of you are familiar with what we've shown of Resident Evil 7 so far, from the first phone ring of the reveal trailer to the desperation of a mysterious woman on a frantic escape from a derelict mansion.	Muchos de vosotros estáis familiarizados con lo que se ha enseñado de Resident Evil 7 hasta ahora, desde la primera vez que sonó el teléfono en el tráiler de presentación hasta la desesperación de una misteriosa mujer en una frenética huida de una mansión en ruinas.
In the example of Oskar, the client who was initially 'too far' from his experience, the client, after leading his attention through all parts of his body, gets in touch with a feeling of tension in the region of his stomach.	En el ejemplo de Oscar, el cliente que estaba, inicialmente, 'demasiado lejos' de su experiencia; después de llevar su atención hacia todas las partes de su cuerpo, se pone en contacto con un sentimiento de tensión en la región de su estómago.
So far, from time to time I watch this story.	Hasta ahora, de vez en cuando veo esta historia.
I feel like we've come very far, from our usual world	Me siento como si nos hubiéramos ido muy lejos, de nuestro mundo normal.
Not far, from what I've heard.	No muy lejos de lo que he oído.
So far, from our discussions with people, we've raised $830 from 34 people.	Hasta ahora, de nuestras conversaciones con la gente, hemos recaudado $830 de 34 personas.
ISON was seen last–far- from the Observatorio del Teide, Canary.	ISON se dejó ver por última vez – de momento- desde el Observatorio del Teide, en Canarias.
Talking to you from a place, far, far, from home.	Hablandoles desde un lugar muy, muy, muy lejano
But thou, Jehovah, be not far [from me]; O my strength, haste thee to help me.	Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.
So far, from what you've told me, they've done pretty much exactly what I'd expect them to.	Hasta ahora, por lo que me dijiste, hicieron exactamente lo que yo preveía.
I wanted to commend you guys on doing a great job thus far, from the perspective of Product Management.	Quería felicitarlos por hacer un gran trabajo hasta ahora, desde la perspectiva de la Gestión de Productos.