- Examples
El formato fanzine contribuye a esta idea de auto-legitimación. | The fanzine format contributes to this idea of self-legitimation. |
Co-fundador del fanzine sobre arte y civilización mamá lince. | Co-founder of the fanzine about art and civilization mamá lince. |
Está organizada por los componentes del fanzine 10 x 15. | It is organized by the components of the fanzine 10 x 15. |
La forma más natural de expresión resultaba el fanzine. | The most natural form of expression was the fanzine. |
El fanzine también será subsidiado por el estado. | The fanzine will also be subsidized by the state. |
Exposición de fotografía (digital/ Polaroid) y presentación de fanzine. | Photo exhibition (digital/Polaroid) and presentation of fanzine. |
Habíamos aprendido de la filosofía DIY del fanzine cutre de fotocopias. | We'd learnt from the DIY philosophy of the shabby fanzine with photocopies. |
¡El fanzine está más vivo que nunca! | The fanzine is more alive than ever! |
Sobre el papel, el fanzine es amateurismo envasado. | On paper, a fanzine is packaged amateurism. |
Hoy en día en la única expresión de este histórico fanzine. | Today this is the only expression of this magazine. |
Todo el mundo puede hacer música, escribir, hacer fotos, diseñar o editar un fanzine. | Everybody can make music, write, take pictures, design, or publish a fanzine. |
Durante el taller La muerte del Pop diseñamos de manera colectiva un fanzine/publicación punk. | During the La muerte del Pop workshop we will collectively design a fanzine/punk publication. |
Qué consejos le darías a alguien que quisiera empezar un fanzine? | What advice would you give to someone who wanted to start a zine? |
Qué consejos le darían a alguien que quisiera empezar un fanzine? | What advice would you give to someone who wanted to start a zine? |
Qué esperas conseguir haciendo y distribuyendo tu fanzine? | What do you hope to accomplish by making and distributing your zine? |
Es grandioso crear el fanzine, pero cuentas con un público limitado. | When you make a fanzine it is great but you have a limited audience. |
Comentario: Primer número de este nuevo fanzine con un gusto de lo más podrido y extremo. | Comment: First issue of this new fanzine with a really putrid and extreme taste. |
A través de este taller, daremos las claves para editar por ti mismo tu propio fanzine. | This workshop provides the keys to edit your own fanzine. |
Desde 1997 - 1999 fue editor del fanzine Rebell! | From 1997 - 1999 he was editor of the fanzine Rebell!! |
Tenías que hacer tu propio programa de radio, grupo o fanzine para dar tu opinión. | You had to make you own radio show, band or fanzine to voice your opinion. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
