fancy dress
- Examples
Tras las Fiestas de Benidorm llega la esperada Fancy Dress Party 2018. | When the Benidorm Fiestas finish, the well awaited Fancy Dress Party 2018 starts. |
En este enlace te ofrecemos la programación completa de conciertos de la Benidorm British Fancy Dress Party 2017. | This link takes you to the full programme of Benidorm British Fancy Dress Party 2017 concerts. |
Para este año 2018, la fiesta de la Fancy Dress en Benidorm tendrá como siempre un lugar y un ambiente propios. | For 2018, the Benidorm Fancy Dress Party will take place in the usual area. |
Un total de 12 carrozas participaron en la cabalgata de la Fancy Dress de Benidorm, exponiéndose entre todas ellas, temáticas muy diversas. | A total of 12 floats participated in the Benidorm Fancy Dress parade, all with very different themes. |
La Fancy Dress Party es, como su propio nombre indica, una fiesta de disfraces muy popular sobre todo entre los turistas británicos. | The Fancy Dress Party, as the name indicates is a party of costumes very popular with the British tourists. |
Y es que como ya es tradición, la Fancy Dress Partyse celebra un día después de la clausura de las Fiestas Patronales de la ciudad. | As is tradition, the Fancy Dress Partyis celebrated a day after the closing of the town's festivities. |
La Fancy Dress Party vuelve a Benidorm el próximo 17 de noviembre, como siempre con un ambiente y un espacio propios. | For 2016, the Benidorm Fancy Dress Party will take place in the usual area on Thursday November 17th. |
Este año, Hoteles Servigroup volverá a sumarse a la Fancy Dress, y pondrá nuevamente su granito de arena a esta multitudinaria celebración. | This year, Servigroup Hotels will once again join in with the Fancy Dress Party and do their bit for this huge celebration. |
La Fancy Dress Party en Benidorm, comienza siempre el día después de la finalización delas Fiestas de Benidorm, que concluyen habitualmente los miércoles. | The Fancy Dress Party in Benidorm, always starts the day after the end of the Benidorm Festival, which usually ends on Wednesdays. |
La tarde del 16 de noviembre, las carrozas de la Benidorm Fancy Dress partirán de la avenida de Europa, para girar por la calle Lepanto. | On the evening of 16th November, the Benidorm Fancy Dress floats will depart from the Avenida de Europa, turning into Calle Lepanto. |
El motivo se encuentra en que cuando acaban se celebra uno de los eventos más esperados y divertidos del año: la Fancy Dress Party. | The reason for this is that when the Benidorm Fiesta officially ends, one of the most awaited and fun event of the year is held: The Fancy Dress Party. |
Por segundo año consecutivo, la Fancy Dress de Benidorm volvía a poner en marcha un desfile de carrozas en el que también se contó con la colaboración de Hoteles Servigroup. | For the second year in a row, the Benidorm Fancy Dress once again launched a parade of floats that also included the collaboration of Hoteles Servigroup. |
Y es que este penúltimo mes del año vive por un lado sus populares y simbólicas fiestas patronales de Benidorm, que son seguidas inmediatamente después por su internacional Fancy Dress Party. | During the penultimate month of the year Benidorm celebrates its traditional and popular local fiestawhich is immediately followed by the international Fancy Dress Party. |
Esta semana nos ponemos de lleno a hablar de la British Fancy Dress Party 2017, y a darte toda esa información que probablemente, ya estés ansioso/a por conocer. | This week we give you the full run down on the British Fancy Dress Party 2017, and bring you all the details that you're no doubt eager to hear. |
El motivo se encuentra en que cuando acaban las fiestas oficiales de Benidorm se celebra uno de los eventos más esperados y divertidos del año: la Fancy Dress Party. | The reason for this is that when the Benidorm Fiesta officially ends, one of the most awaited and fun event of the year is held: The Fancy Dress Party. |
Y es que este penúltimo mes del año vive por un lado sus populares y emotivas fiestas patronales de Benidorm, que son seguidas inmediatamente después por su internacional Fancy Dress Party. | During the penultimate month of the year Benidorm celebrates its traditional and popular Patron Saint Festivities which is immediately followed by the international Fancy Dress Party. |
También la avenida Derramador conformó una excelente atmósfera al más puro estilo Fancy Dress, en la que también tuvo un magnífico protagonismo la barra que el Hotel Servigroup Calypso puso a disposición del público. | Also, the avenue Derramador created an excellent atmosphere in the purest of Fancy Dress style, in which the Hotel Servigroup Calypso bar played a magnificent role as it was made available to the public. |
La pasada semana cerrábamos nuestra última entrada anticipándote algo de información sobre la Fancy Dress Party de Benidorm, y nos comprometíamos contigo para hablar de esta espectacular fiesta británica en nuestra siguiente publicación. | Last week, we ended our blog giving you a little advance information on the Benidorm Fancy Dress Party, and we promised you we'd talk more about this spectacular British fiesta in our next post. |
También la avenida Derramador conformó una excelente atmósfera al más puro estilo Fancy Dress, en la que también tuvo un magnífico protagonismo la barra que el Hotel Servigroup Calypso puso a disposición del público. | Also, the avenue Derramador created an excellent atmosphere in the purest of Fancy Dress style, in which the Calypso Hotel (Benidorm) bar played a magnificent role as it was made available to the public. |
En realidad, aunque se trate de una celebración puramente británica, la British Fancy Dress Party de Benidorm siempre nos da una ligera idea de lo que nos vamos a encontrar en los carnavales tres meses más tarde. | Actually, although it is a purely British celebration, the November British Fancy Dress Party in Benidormalways gives us a slight idea of what we are going to find in the carnival three months later. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.