- Examples
The great majority of human beings fanatically follow Jahve. | La gran mayoría de seres humanos sigue fanáticamente a Javeh. |
Mansoor Hekmat: I am not fanatically opposed to using the word democracy. | Mansoor Hekmat: No me opongo fanáticamente a usando la palabra democracia. |
Your enemies are fanatically determined to drive you off the road. | Tus enemigos están fanáticamente determinados para que lo lleve fuera de la carretera. |
The important thing is that THEY do and they believe it fanatically. | Lo importante es que ellos sí creen, y son fanáticos. |
The bigot is an unreasoning hater—one who hates blindly, fanatically, indiscriminately. | El fanático es un ser irrazonable, uno que odia a ciegas, fanáticamente e indiscriminadamente. |
Some say he's fanatically right wing. | Algunos dicen que es un fanático de la derecha. |
The important thing is that THEY do and they believe it fanatically. | Lo importante es que ellos lo creen y se han convertido en fanáticos. |
We have to understand through the eyes of scripture, and not take things fanatically. | Tenemos que aprender a través de los ojos de las escrituras, y no tomar las cosas fanáticamente. |
From that moment, the hive Sayx ships work training their troops fanatically day and night. | Desde ese momento las naves Sayx se dedicaron a entrenar sus tropas con fanatismo día y noche. |
Clearly, there are many societies where such conditions persist and are even fanatically defended. | Bien es verdad que son numerosas las sociedades donde tales condiciones persisten y donde se porfia fanáticamente en sostenerlas. |
He also wanted to be such a heroic war correspondent as Robert Capa who he fanatically worshiped. | También quiso ser un heroico corresponsal de guerra al modo de Robert Capa, al que adoraba con fanatismo. |
You seem to fanatically recommend the persistence of the couple, even if it's necessary to turn to machiavellian behaviour. | Usted pareciera recomendar a ultranza la persistencia de la pareja, aunque sea necesario acudir a conductas maquiavélicas. |
Yet Rabinowitch then goes on to alibi the fanatically anti-Bolshevik reaction to the ratification of the treaty. | A pesar de ello, Rabinowitch procede a justificar la reacción fanáticamente antibolchevique a la ratificación del tratado. |
This is why we need to understand verses not fanatically, but based on the teachings of the great Vaisnava acharyas. | Es por eso que necesitamos entender los versos no fanáticamente, sino basado en las enseñanzas de los grandes Vaisnavas acharyas. |
Only when the woman herself understands that work takes away from it private life, it starts treating work less fanatically. | Solamente cuando la mujer comprende que el trabajo le quita la vida privada, comienza a referirse al trabajo menos fanáticamente. |
Who doesn't like to see any intimate parts, or is set fanatically against smoking will not be happy with this series. | Quién no quiere ver cualquier parte del cuerpo íntimo, o se establece fanáticamente contra el tabaquismo no es feliz con esta serie. |
Why are you promoting this measure so fanatically, even though the European data protectors have disagreed with it? | ¿Por qué proponen esta medida con tanto fanatismo, aunque los expertos europeos en protección de datos no estén de acuerdo con ella? |
The right-wing talk-radio programs, fanatically wedded to the idea of keeping government out of the economy, will be of no help either. | El derechista-programas de radio, fanáticamente aferrados a la idea de mantener al gobierno fuera de la economía, no serán de ninguna ayuda tampoco. |
But even if you don't know what you are doing and why you are doing it, if you serve Krishna even fanatically you are unlimitedly benefitted. | Pero incluso si no sabes qué estás haciendo y porqué lo estás haciendo, si sirves incluso a Krishna fanáticamente eres beneficiado ilimitadamente. |
Saab realized that when it was time for their almost fanatically loyal car ownership base to trade-up, around 30% of them bought an SUV. | Saab dio cuenta de que cuando ha llegado el momento de su casi fanáticamente leales coche propiedad de base para el comercio, alrededor del 30% de ellos compró un SUV. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of fanatical in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
