famosamente

Hawking tiene famosamente predicho ese inteligente extranjeros podría amenazar humanidad.
Hawking has famously predicted that intelligent aliens might threaten humankind.
¿Provienen de la prensa famosamente fidedigna y libre del Sudán?
Did they come from the famously reliable and free Sudanese press?
Fueron famosamente conocidos como las Tribus de Ratta.
They were long famed as the Tribes of Ratta.
Esta situación es famosamente conocida bajo el nombre de Peak Oil.
This situation is popularly known as Peak Oil.
Esta es Salt Lake City, famosa por sus 600 cuadras, famosamente no peatonal.
This is Salt Lake City, famously 600-foot blocks, famously unwalkable.
Hasta Karl Lagerfeld en Chanel tuvo un comienzo famosamente difícil en 1983.
Even Karl Lagerfeld at Chanel had a famously heavy start back in 1983.
Esta situacin es famosamente conocida bajo el nombre de Peak Oil.
This situation is popularly known as Peak Oil.
El Dr. King dijo famosamente que es posible ser demasiado tarde, mi gente.
Dr. King said famously, there is such a thing as too late, folks.
A medida que el filósofo y científico, Sir Francis Bacon, famosamente citado, 'el conocimiento es poder'.
As the philosopher and scientist, Sir Francis Bacon, famously quoted, 'knowledge is power'.
Él no puede argumentar la falta de talento, debido a que sus cursos de exposición son famosamente claros.
He can't plead lack of talent, since his lecture courses are famously clear.
Portland, Oregon, famosamente peatonal, instauró su programa de calles muy estrechas en vecindarios residenciales.
Portland, Oregon, famously walkable, instituted its "Skinny Streets" program in its residential neighborhood.
Más tocado que una corona, probablemente la mayoría del famosamente representado en la máscara de oro de Tutankhamun.
More of a head-dress than a crown, probably most famously depicted on the gold mask of Tutankhamun.
Richard Wagner famosamente creó la orquesta oculta que se puso en un pozo entre el escenario y el público.
Richard Wagner famously created the hidden orchestra that was placed in a pit between the stage and the audience.
También famosamente conocido como el Templo de la caja secreta, este monumento sacramental ha existido desde el siglo XVI.
Also famously known as the Temple of the Secret Box, this sacramental monument has been around since the 16th century.
El utilitarismo, famosamente promovido por John Stuart Mill, sostiene que una acción es buena solamente porque maximiza un beneficio dado.
Most famously advanced by John Stuart Mill, utilitarianism argues that an action is good only because it maximizes a given benefit.
Los cristales fueron creados por la artista británica Jane McAdam Freud, hija de Lucian Freud, quien famosamente pintó a Kate en 2002.
The glasses were created by British artist Jane McAdam Freud, daughter of the late Lucian Freud, who famously painted Kate in 2002.
Solo aquellos considerados como no-insurgentes (basado en la famosamente imprecisa inteligencia estadounidense) podrán mantenerse a sí mismos y a sus familias.
Only those deemed by them to be non-insurgents (based on notoriously faulty US intelligence) will be able to support themselves or their families.
El verdadero viaje de descubrimiento, como famosamente dijo Marcel Proust, no consiste en ver paisajes nuevos, sino en ver con ojos nuevos.
The real voyage of discovery, as Marcel Proust famously said, consists not in seeing new sights, but in looking with new eyes.
Sin embargo,la idea fue más famosamente refinada y popularizada por Jack F.Rochart de la Escuela Sloan de Administración (2) a finales de los años 80.
However the idea was most famously refined and popularized by Jack F. Rockart of the Sloan School of Management(2) at the end of the 80s.
Descubre por ti mismo el hermoso paisaje salvaje que famosamente sirvió de set para la serie de HBO, Juego de Tronos – Game of Thrones.
Experience for yourself the wild, ruggedly beautiful scenery that famously serves as the backdrop for the world-renowned HBO series Game of Thrones.
Word of the Day
chilling