family medicine

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

So, did you always want to be in family medicine?	Así que, ¿siempre quiso ser médico de familia?
That's not how we do things in family medicine.	Así no hacemos las cosas los médicos de familia.
To promote the diffusion of the knowledge base of family medicine.	Promover la difusión del conocimiento en Medicina de Familia.
The recognition of family medicine as a specialty matters.	El hecho de reconocer la Medicina de Familia como una especialidad es importante.
The cornerstone of family medicine is an ongoing, personal patient-physician relationship.	La piedra angular de la medicina de familia es una relación permanente y personal entre el médico y el paciente.
If drugs are so dangerous, then why is the family medicine cabinet full of them?	Si las drogas son tan peligrosas, ¿entonces por qué hay tantas de ellas en el botiquín de medicina de la casa?
The cornerstone of family medicine is an ongoing, personal patient-physician relationship focused on integrated care.	La medicina de familia está fundamentada en una relación continua y personal entre el paciente y el médico cuyo enfoque es el cuidado integral.
Medical treatment included general, pediatric, internal and family medicine, as well as orthopedic, gynecologic, eye and dental care.	El tratamiento médico incluyó medicina generalista, pediátrica, interna y familiar, así como también las especialidades de ortopedia, ginecología, oftalmología y odontología.
Dr. Liese is a professor of family medicine and psychiatry and fair professor of clinical psychology at the University of Kansas.	Dr. Liese es un profesor de medicina de familia y la psiquiatría y profesor justa de psicología clínica en la Universidad de Kansas.
To identify and develop leadership that can collaborate and create progress in family medicine as an academic discipline in their respective countries.	Identificar y apoyar liderazgos que puedan colaborar para el progreso sólido de la Medicina de Família como disciplina académica en sus respectivos paises.
During the third and the fourth year, the students rotate through different hospitals for specific rotations ranging from surgery to family medicine and pediatrics.	Durante el tercer y el cuarto año, los estudiantes rotan por diferentes hospitales para las rotaciones específicas que van desde la cirugía a la medicina de familia y pediatría.
The Government has upgraded and equipped 123 clinics with laboratory and diagnostic imaging facilities as well as the placement of family medicine specialists.	El Gobierno ha modernizado y equipado 123 dispensarios con laboratorios y sistemas de diagnóstico por la imagen, y los ha dotado de especialistas en medicina de familia.
Our colleagues in Singapore now need to advocate to ensure the specialty of family medicine is recognized by law in the Medical Registration Act.	Ahora lo que hace falta es que nuestros colegas de Singapur defiendan la especialidad para que ésta sea reconocida oficialmente en el Registro Médico.
The AAFP Foundation advances the values of family medicine by promoting humanitarian, educational, and scientific initiatives that improve the health of all people.	La Fundación de la AAFP promueve los valores de la medicina de familia mediante la promoción de iniciativas humanitarias, educativas y científicas que mejoran la salud de todas las personas.
While individual circumstances and opportunities may vary, a health care system that does not implement the full scope of family medicine is likely to be less cost-effective.	Mientras que las circunstancias individuales y las oportunidades pueden variar, un sistema sanitario que no implementa todo el ámbito de la Medicina de Familia es probable que sea menos coste-efectivo.
Tamar, now in the second year of a family medicine residency in Phoenix, wasn't thinking about addiction medicine when she first started medical school in Chicago.	Tamar, ahora en su segundo año de residencia en medicina de familia en Phoenix, asegura que no pensó en la especialidad en adicciones cuando empezó a estudiar en Chicago.
The reproductive health strategy includes the programmes on family medicine, combating anaemia in Turkmenistan, the protection of and support for breastfeeding, reproductive health protection service, immunoprophylactics, etc.	La estrategia de salud reproductiva incluye programas de medicina de familia, lucha contra la anemia en Turkmenistán, protección y apoyo de la lactancia, servicios de protección de la salud reproductiva, inmunoprofilaxis, etc.
Individual and social health determinants in the family medicine.	Determinantes individuales y sociales de salud en la medicina familiar.
Promoting emotional wellness is an important part of family medicine.	Promover el bienestar emocional es una parte importante de la medicina familiar.
The population was componed of 50 family medicine service.	La población estuvo constituida por 50 familiares del servicio de medicina.