familiarizar

to familiarize

Solo de esta manera te podrás familiarizar con Nuestros métodos.	Only in this way can you become familiar with Our methods.
La educación asumió el papel de familiarizar al alma con las ideas.	Education assumed the role of acquainting the soul with ideas.
Investiga los tópicos de tus preguntas (familiarizar con las preguntas)	Research the topics of your questions (Become familiar with questions)
Las escuelas deberían familiarizar a los estudiantes con los distintos niveles de existencia.	Schools should familiarize students with the various levels of existence.
Ta vamos a familiarizar con ella en las siguientes secciones.	We will make you familiar with it in the next sections.
La meditación es el mejor método para familiarizar nuestra mente con la virtud.	Meditation is a method for acquainting our mind with virtue.
De esa forma nos podemos familiarizar en casa con los cortes.	That way we can get familiar with the songs at home.
P. ¿Se ha podido usted también familiarizar con el Hebreo?	Q. Have you also made yourself familiar with Hebrew?
La primera responsabilidad de un padre es familiarizar a sus hijos con las Escrituras.	A father's first responsibility is to acquaint his children with Scripture.
La contemplación y la meditación sirven para familiarizar la mente con objetos virtuosos.	Both contemplation and meditation serve to acquaint our mind with virtuous objects.
Buscamos familiarizar a nuestros clientes con el café suave Colombiano.	Our purpose is to familiarizing our clients with mild Colombian coffee.
Nick y yo nos vamos a familiarizar un poquito con este lugar.	Nick and I are gonna get a little familiar with this place.
Le está hablando, hombre. Se están volviendo a familiarizar.	He's talking to her, man, trying to get reacquainted.
Y entonces habías operar mejor con el fin de familiarizar a lo.	And then you had better operate it in order to familiarize it.
Se ha decretado familiarizar a las naciones con la Nueva Palabra del Amor.	It has been decreed to acquaint the nations with the New Word of Love.
La práctica de la meditación es un método para familiarizar nuestra mente con la virtud.	The practice of meditation is a method for acquainting our mind with virtue.
Investiga los tópicos de tus preguntas (familiarizar con las preguntas) Realizar un cuestionario.	Research the topics of your questions (Become familiar with questions)
Se habían organizado seminarios para familiarizar a los miembros de la judicatura con su contenido.	Workshops were being organized to familiarize members of the judiciary with its contents.
¿Se ha podido usted también familiarizar con el Hebreo?	Q. Have you also made yourself familiar with Hebrew?
El objetivo de todos estos programas es familiarizar a los niños con la Convención.	These programmes are all strategies aimed at familiarizing children with the Convention.