familiarizar

to familiarize

Tu nuevo periquito se familiarizará lentamente con sus nuevos amigos.	Your new budgie will slowly familiarise with these new friends.
Usted se familiarizará con quizá su vecindad o vecinos mejores.	Maybe you'll get to know your neighborhood or neighbors better.
Su personal se familiarizará con el uso de la tecnología de medición.	Your staff become familiar in the use of the measurement technology.
Te familiarizará más con lo que hacemos aquí.	Get you more familiar with what we do here.
Lea mi primer libro y se familiarizará más respecto a estos conceptos.	Read my first book and you will get acquainted further with these concepts.
Paso a paso, se familiarizará con las funciones más importantes del programa.	Step by step, you will be familiarised with the most important program functions.
Aquí se familiarizará con inventos en varios campos de la ciencia y la tecnología.	Here you will get acquainted with inventions in various fields of science and technology.
A través de esto, se familiarizará con la nueva atmósfera que lo puso en.	Through this, he'll get familiar with the new atmosphere you brought him into.
Al examinarse con regularidad, se familiarizará con lo que es normal para usted.	By checking yourself regularly, you'll get familiar with what's normal for your skin.
Así se familiarizará con la música.	Yes. In this way, you should become quite familiar with the music.
Al revisarse usted mismo de manera regular, se familiarizará con lo que es normal para usted.	By checking yourself regularly, you'll get familiar with what's normal for you.
Junto con el paisaje natural, también se familiarizará con la cultura Magar y Gurung.	Together with the natural scenery, you will also get acquainted with the Magar and Gurung culture.
En este momento, Olivia los familiarizará con el protocolo de la vacuna contra la gripe.	Right now, Olivia will be familiarizing you with the protocol for the flu vaccine.
Este tour lo familiarizará con los dos países más antiguos del mundo: Georgia y Armenia.	This tour will get you acquainted with the two oldest countries in the world–Georgia and Armenia.
Este webinario familiarizará al personal con la herramienta Planificador para las citas de salud del niño.	This webinar will familiarize staff with the Well-Visit Planner online tool.
Usted se familiarizará con el pueblo y la arquitectura de las grandes ciudades y pueblos pequeños.	You will get acquainted with the people and architecture of large cities and tiny towns.
Por la tarde, si es posible, se familiarizará con el estilo de vida nómada tradicional.	In the afternoon, if it is possible, you will get acquainted with the traditional nomadic lifestyle.
Esta es la clase de observación con que usted se familiarizará conforme avanzamos juntos por Apocalipsis.	This is the kind of observation you will become familiar with as we go through Revelation together.
Se familiarizará con el nuevo evidencia existencia de un modelo planetario de la estructura del átomo.	You will get acquainted with the new evidence existence of a planetary model of the structure of the atom.
No solo se familiarizará con la escuela y el personal, sino que su hijo se sentirá especial.	Not only will you become more familiar with the school and its staff, but your child will feel special.