familiarizar

Raramente nos dejamos ver y cuando eso sucede es con el propósito de que os familiaricéis con nuestra presencia.	We rarely allow seeing us, and if it happens, the purpose is just familiarizing you with our presence.
Con esta versión queremos que os familiaricéis con la aplicación y que nos ayudéis a mejorarla dándonos vuestra opinión.	With this version we want that you get used to the tool and you can support us by giving us your opinion to improve it.
Generar informes económicos y de tiempo Con esta versión queremos que os familiaricéis con la aplicación y que nos ayudéis a mejorarla dándonos vuestra opinión.	With this version we want that you get used to the tool and you can support us by giving us your opinion to improve it.
Ahora se os concede permiso para visitar el mundo de transición número cuatro y os familiaricéis allí con la sede y las escuelas formativas de los superángeles, incluyendo a las Brillantes Estrellas Vespertinas.	Now are you given permission to make visits to transition world number four, there to become familiar with the headquarters and training schools of the superangels, including the Brilliant Evening Stars.
Pretendemos que os familiaricéis con el personal de la Federación Galáctica en muchas áreas de experiencia que os llevarán a nuestra flota de naves y os mostrarán la tecnología viviente de Luz con las que funcionan.	We intend to acquaint you with Galactic Federation personnel in many areas of expertise, who will take you to our fleet of ships and show you the living Light technology that operates them.
No durmáis mientras otros lloran, no os familiaricéis con los rumores de guerra.	Do not slumber while others weep; do not familiarise yourself with the rumors of war.