famélico

Popularity

1,500+ learners.

Apenas puedo mirarte a la cara, famélico y débil.	I can barely stand to look at you, starving and weak.
Goebel agregó que el bebé estaba famélico, lánguido y cubierto de sarna.	The baby was starving, listless and covered in scabies, Goebel said.
Tras un largo y famélico viaje, mi boca es como una llanura del desierto.	After a long and famished journey, my mouth is like a desert plain.
Bueno, eso explica por qué estoy famélico.	Oh, well, that explains why I'm famished.
El muchacho debe estar famélico, ¿no?	The lad must be famished, no?
Bueno, eso explica por qué estoy famélico.	Oh, well, that explains why I'm famished.
Está famélico y puedo ver eso.	He is starving, and I can see that point.
A finales del año pasado se hizo viral una foto de un oso polar famélico.	Late last year, a photo of a famished polar bear went viral.
Estoy famélico y eso tiene muy buena pinta.	Bash, I'm starving, and that looks really good.
Muchas veces, todas esas vestiduras las usamos para esconder ese esqueleto famélico y espiritualmente seco.	Many times, we wear all those garments to hide our famished and spiritually dry skeleton.
Estaba famélico Es delicioso.	I was starving It's delicious.
No parece que esté famélico.	You don't look as if you've starved.
Estoy famélico, sediento y necesito usar el baño de la peor manera.	I'm, uh, I'm famished and I'm parched, and I need the facilities in the worst way.
También es una forma de medir la gravedad de la situación del famélico imperio de Kim Jong Il.	It is also a measure of how serious the situation is in Kim Jong Il's famished empire.
Es un indicador del famélico consenso alcanzado por el pacto y por el diseño de país que nos está legando.	It is an indicator of the emaciated consensus the pact achieved and the design of a nation it is bequeathing us.
Todo el planeta recibe las descargas pestilentes del submundo del Abismo y su ejército famélico de desequilibrio y caos marcha sobre la humanidad.	The whole planet receives the pestilential discharges from the underworld of the Abyss and its starving army of imbalance and chaos marches on mankind.
Es la comida a la que acude cuando está famélico, estresado, triste o demasiado cansado para hacer una comida saludable en su casa.	It's the food you turn to when you're ravenous or stressed or sad or too tired to make a healthy meal at home.
Este anhelo debe ser tan fuerte como el hambre de un hombre famélico, o como la desesperación de un viajero perdido en el desierto.	This yearning must indeed be as strong as the hunger of a starving man or the desperation of a traveller lost in the desert.
Supongamos que un hombre ve a un mendigo en la calle; está allí sentado famélico, sin amigos y va a perecer pronto.	Suppose a man meets a beggar in the street; there he sits on the curbstone, cold and hungry, without friends, and ready to perish.
Es probable que un niño que llega a la casa famélico a las 3 y come un refrigerio abundante no tenga hambre si se cena a las 5:30.	A child who gets home famished at 3:15 and eats a large snack probably won't be hungry if dinner is at 5:30.