faltriquera
- Examples
Y también con la faltriquera de tela de saco para meter la rafia con la que se amarraban las matas. | And also with sackcloth faltriquera to put raffia with which the plants are tied. |
No hay vida como ser mozo, y un duro en la faltriquera, te vas al bar cuando quieras y contigo no hay quien pueda. | There's nothing like being young,......and 5 pesetas in your pocket, you go to the bar at whim......and you are invincible. |
Poder acceder en cualquier momento y desde cualquier lugar, con el móvil, el portátil, cualquier otro ordenador o cualquier dispositivo con acceso a Internet es un avance con respecto al fardo de documentos que uno arrastraba en su faltriquera digital no hace tanto tiempo. | Being able to access at any moment and from anywhere, with a cellphone, a laptop, any computer or device with Internet access is a big step from all those documents we dragged along in our digital pocket not so long ago. |
Nunca había conocido a un escocés. Pero ahora ya sé para qué llevan su faltriquera. | I never knew a Scotsman, but now I know what a sporran's really for. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
