faltar

Y después faltaste a la reunión con el director.	And then you blew off the meeting with the director.
En este último mes, faltaste a la escuela 20 días.	In the last month, you have missed 20 days of school.
Entonces, ¿por qué faltaste diez días en las últimas tres semanas?	So why did you miss ten days in the last three weeks?
Dime por qué faltaste a la escuela ayer.	Tell me why you were absent from school yesterday.
El mes pasado faltaste 20 días a la escuela.	Last month, missed 20 days to school.
Me faltaste al respeto delante de la junta.	You disrespected me in front of the board.
¿Es por eso que faltaste alrededor de 50 días el año pasado?	Is that why you were absent over 50 days last year?
¡Me faltaste al respeto, enfrente de tu familia!	You disrespected me in front of your family!
Una conferencia que el profesor dio uno de los días que faltaste.	A lecture the professor gave one of the days you were gone.
Bueno, de hecho, no faltaste tanto tiempo.	Well, actually, you haven't missed that much time at all.
Porque faltaste a la clase de Ciencias Políticas esta mañana.	I understand you skipped Political Science this morning.
¿Por qué faltaste hoy al colegio, Ian?	Why did you skip school today, Ian?
Pero tienes razón... faltaste la semana pasada.	But you're right, you weren't in last week.
¿Te das cuenta de que faltaste a la cena?	You realize that you missed dinner?
Y después faltaste a nuestra cita.	And then you missed our appointment.
Oye, Ramy, ¿por qué faltaste a la fiesta en la piscina de James?	Hey, Ramy, why did you skip James's pool party?
Estoy esperando a la parte en que me cuentas por qué faltaste.	I'm waiting for the part that explains why you missed our appointment.
Brick, ¿faltaste a la escuela hoy?	Brick, did you not go to school today?
Pues faltaste al trabajo, lo que no está bien.	Well, you missed work, so, not cool.
¿Por qué faltaste a clases ayer?	Why were you absent from school yesterday?