faltar

No ha faltado ningún día de trabajo en dos años.	He hasn't missed a day of work in two years.
No ha faltado ningún día de trabajo en dos años.	He hasn't missed a day of work in two years.
Naturalmente, no han faltado lecturas metafóricas de estos dones divinos.	Naturally, metaphorical readings of these divine gifts are not lacking.
No ha faltado una vez en las últimas 23 semanas.	She hasn't missed one in the last 23 weeks.
Infortunadamente, esto ha faltado en una forma organizada en Venezuela.	Unfortunately, this has been lacking in an organised way in Venezuela.
Este trabajo básico claramente había faltado, y todavía lo es.	This basic work had clearly been missing, and it still is.
Aquí hay algunos detalles que usted pudo haber faltado.	Here are a few details that you might have missed.
No han faltado tensiones en el movimiento del Comercio Justo.	Tensions have not been lacking in the Fair Trade movement.
Nos podría haber faltado más coraje para tomar riesgos.	We might have needed more courage to take risks.
¿Cree usted que algo en ti le ha faltado deliberadamente?	Do you think something in you has missed him deliberately?
Siempre se dice que queremos lo que nos ha faltado.	It is always said that we want what we have lacked.
Esto puede ser simple y práctico, pero algo ha faltado el punto.	This may be simple and practical, but some have missed the point.
Este conjunto de características es dinamita pura - no ser faltado.	This package of features is pure dynamite - not to be missed.
Esa respuesta no ha faltado aquí, en Silesia.	This response has not been lacking here in Silesia.
Ahora entiendo lo que ha faltado en mi vida.	Now I know what's been missing in my life here.
Nunca ha llegado tarde en 5 años, no ha faltado.	Never been late in five years, he hasn't.
Hay un plan de formación pero han faltado las traducciones.	There is a formation plan but they often have lacked the translations.
No he faltado un solo día por casi 5 años ya.	I haven't missed a single day for about 5 years now.
No he faltado un solo día en 14 años.	I haven't missed a day in 14 years.
Usted seguro faltado hacia fuera en un buen convite.	You sure missed out on a good treat.