falta poco

Sé que falta poco, pero Callum no está bien.
I know we're close, Rayla, but Callum's not doing well.
No solo falta poco, tu fallas demasiado.
Do not the slightest wrong, You are too often missed.
Aguanta, ya falta poco.
Hold on, not long to go.
Vamos, que ya falta poco!
Come on, already almost there!
Por ejemplo, si falta poco para la época navideña, destaque su acogedora chimenea o la decoración propia de estas fiestas.
For example, if it's near the holidays, highlight your cozy fireplace or seasonal decorations.
No te preocupes, ya falta poco.
It's OK. Come on, Matty.
Ya falta poco para que llegue Fallout 4, el próximo lanzamiento de uno de los RPG más originales de los últimos tiempos.
In a short to reach Fallout 4, the upcoming release of one of the most original RPG of recent times.
Está tratando de terminar este caso, pero le falta poco.
He's trying to finish up this case, but he's close.
A Claire le falta poco más de una semana.
Claire's due in a little more than a week.
Nos falta poco, pero va a tomar tiempo.
We are close, but it's gonna take time.
La fecha del juicio se aproxima, ya falta poco.
The trial date is drawing near, there's little time left.
Estamos cansados, pero falta poco para la parada.
We're exhausted, but we're almost to the pit stop.
Todavía no corre ni salta, pero ya le falta poco.
She can't run and jump yet, but it won't be long.
Hemos tenido algunos problemas, pero ya falta poco.
Well, we've had a few issues, but we're getting closer.
Me falta poco, solo tengo que cuidar algo.
In a bit, I just have something to take care of.
De todas formas, falta poco para llegar al refugio.
Anyway, we're only a few miles from the bunker.
Tienen una falta poco con nuestro fútbol base mantenerse al día del juego.
Have a little kick about with our basic football keep up game.
Sin embargo, falta poco para consumarse la 'Operación Gólgota'.
However, the consummation of 'operation Golgotha' is now at hand.
Hemos tenido algunos problemas, pero falta poco.
Well we've had a few issues but we're getting closer.
Tenemos un plan y nos falta poco.
We have a plan, and we're close.
Word of the Day
Weeping Woman