falta de capacidad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se puede criticar cierta falta de capacidad de improvisación.	You could criticise a certain inability to improvise.
No alcanza con invocar simplemente la falta de capacidad de respuesta del Gobierno.	Simply saying that the Government did not have the capacity to respond was inadequate.
No son los conceptos, no son los excesos, no es la falta de capacidad de algunos.	It is not the concepts, the excesses, or the inefficiencies of some.
Pero con Anavar, los tejidos musculares parecen más específica debido a su falta de capacidad para retener el agua.	However with Anavar, the muscles appear more defined due to its inability to hold water.
Sin embargo, con Anavar, los músculos parecen aún más definida debido a su falta de capacidad para retener el agua.	However with Anavar, the muscles seem more specified because of its inability to hold water.
Sin embargo, con Anavar, los músculos parecen aún más definida debido a su falta de capacidad para retener el agua.	But with Anavar, the muscles appear even more defined due to its inability to hold water.
Pero con Anavar, los tejidos musculares parecen aún más específico debido a su falta de capacidad para retener el agua.	But with Anavar, the muscle mass seem even more defined because of its inability to hold water.
La falta de capacidad judicial o normativa agudiza el problema.	Lack of judicial or regulatory capacity exacerbates the problem.
Empieza a apreciar sus limitaciones y falta de capacidad.	He starts appreciating his limitations and lack of capacity.
La falta de capacidad también puede ser un factor.	Lack of capacity may also be a factor.
La falta de capacidad y experiencia necesaria es importante de dos modos.	The lack of capacity and experience necessary is important in two ways.
Demostrará por su parte una falta de capacidad para asimilarlo.	It will demonstrate a lack of ability to assimilate on its part.
Así pues, sigue existiendo una gran falta de capacidad comercial intercambiable.	There is still a considerable lack of commercial intercapacity, therefore.
La limitación principal ha sido la falta de capacidad.	The main constraint has been the issue of lack of capacity.
El problema en estos momentos es la falta de capacidad para actuar.	The problem at the moment is the lack of ability to act.
Cuando no podemos formar Grupos, esto es falta de capacidad.	When we cannot form groups, it is already an inability.
Existe una falta de capacidad tanto a nivel zonal como woreda.	There is a lack of capacity at both zonal and Woreda levels.
Esa falta de capacidad técnica se manifiesta de diversas maneras.	This lack of technical capacity manifests itself in a variety of forms.
La falta de capacidad sólida de vigilancia y evaluación constituye un problema común.	The lack of solid monitoring and evaluation capacity is a common problem.
La acuciante falta de capacidad obstaculiza los esfuerzos para supervisar el sector forestal.	A severe lack of capacity hinders efforts to supervise the forestry sector.