falta de aliento

shortness of breath

Examples

DuoTrav puede causar falta de aliento o respiración ruidosa.	DuoTrav may cause breathlessness or wheezing.
Otros síntomas incluyen mareo, falta de aliento, entumecimiento en las extremidades, y sudor frío.	Other symptoms include light-headedness, breathlessness, numbness in the limbs, and cold sweat.
La falta de aliento se nota bastante ahora.	The breathlessness now is pretty acute.
Entre los síntomas de la EPOC se incluyen la tos, producción de esputos y falta de aliento.	Symptoms of COPD include cough, sputum production and breathlessness.
Esto provoca crisis recurrentes de silbidos en el pecho, falta de aliento, opresión torácica y tos.	This leads to recurrent attacks of wheezing, breathlessness, chest tightness and coughing.
Si nota una piel pálida, signos de fiebre o falta de aliento, debe consultar a su médico inmediatamente.	If you notice pale skin, signs of fever or breathlessness, you should consult your physician immediately.
Usted puede sentir falta de aliento y tener problemas para respirar.	You may feel short of breath and have trouble breathing.
Esto puede causar sibilancias, tos y falta de aliento.	This can cause wheezing, coughing, and shortness of breath.
Incluso actividades muy leves producen una falta de aliento significativa.	Even very mild activities produce significant shortness of breath.
Disnea (falta de aliento), especialmente cuando se está activo.	Dyspnea (shortness of breath), especially when being active.
Si esto sucede, puede sentir falta de aliento.	If this happens, you may feel short of breath.
Para explicar la falta de aliento o niveles bajos de oxígeno.	To explain shortness of breath or low oxygen levels.
Los síntomas incluyen fatiga, mareos y falta de aliento.	Symptoms include fatigue, dizziness, and shortness of breath.
Esto provoca que algunas mujeres sientan falta de aliento.	This causes some women to feel short of breath.
Es probable que se presente con falta de aliento y fatiga.	It is likely to start with shortness of breath and fatigue.
Administrar más oxígeno si la falta de aliento es por hipoxemia.	Give extra oxygen if shortness of breath is caused by hypoxemia.
Los opioides pueden aliviar la falta de aliento de los pacientes.	Opioids may relieve shortness of breath in patients.
Los síntomas consisten de falta de aliento, jadeo, bronquitis, y tos.	The symptoms consist of shortness of breath, wheezing, bronchitis, and coughing.
Los síntomas incluyen dolor en el pecho, falta de aliento, y ronquera.	Symptoms include chest pain, shortness of breath, and hoarseness.
Muchas mujeres también experimentan esto como una sensación de falta de aliento.	Many women also experience this as a feeling of shortness of breath.

Want to Learn Spanish?

Spanish learning for everyone. For free.

The world’s largest Spanish dictionary

Conjugations for every Spanish verb

Learn vocabulary faster

Learn every rule and exception

Native-speaker video pronunciations

Word of the Day

SpanishDict Premium

Have you tried it yet? Here's what's included:

Cheat sheets

No ads

Learn offline on iOS

Fun phrasebooks

Learn Spanish faster

Support SpanishDict

Word of the Day