falta de aire

Translator
Examples

La disnea es una sensación de falta de aire.	Dyspnea is a feeling of breathlessness.
Demasiado altruismo me da falta de aire, pero es inevitable.	An excess of altruism is suffocating, but it's unavoidable.
Si usted experimenta cualquiera mareo o falta de aire, y luego se detiene su entrenamiento inmediatamente.	If you experience any dizziness or breathlessness, then stop your workout immediately.
Disminuir la sensación de falta de aire.	Decrease the sensation of breathlessness.
Kedar comenzó a tener ataques de falta de aire a los quince días de su nacimiento.	Kedar started getting attacks of breathlessness within fifteen days of his birth.
Symbicort Turbuhaler previene los ataques de falta de aire, inhibe la inflamación y protege contra los estímulos respiratorios.	Symbicort Turbohaler prevents attacks of breathlessness, inhibits inflammation and protects against respiratory stimuli.
Los pacientes utilizan una serie de palabras y frases diferentes para describir la sensación de falta de aire.	Patients use a host of different words and phrases to describe the sensation of breathlessness.
En algunos casos, pueden ocurrir mareos y/o falta de aire.	In some cases, dizziness and/or shortness of breath may occur.
Esto provoca aún más falta de aire y más ansiedad.	This causes even more shortness of breath and more anxiety.
La falta de aire fresco afecta negativamente a su salud.	The lack of fresh air adversely affects his health.
El paciente también puede sufrir de una falta de aire.	The patient may also suffer from a shortness of breath.
¿Cuál es la causa probable de mi falta de aire?	What is the likely cause of my shortness of breath?
Especialmente fuerte es la falta de aire en posición supina.	Especially strong is shortness of breath in supine position.
Esto puede llevar a desmayos y falta de aire.	This can lead to fainting and shortness of breath.
El miedo, la falta de aire, el suelo que tiembla...	The fear, the lack of air, the ground that shakes.
El estrés puede provocar falta de aire o empeorarla.	Stress can cause shortness of breath or make it worse.
Los síntomas incluyen tos, sibilancia y falta de aire.	Symptoms include cough, wheezing and shortness of breath.
Él puede sentir falta de aire y comenzar a asfixiarse lentamente.	He may feel shortness of breath and begin to slowly suffocate.
Esto puede provocar náuseas, vómitos, debilidad, falta de aire y confusión.	This can cause nausea, vomiting, weakness, shortness of breath and confusion.
Inicialmente, falta de aire solo se produce durante la actividad.	Initially, shortness of breath occurs only during activity.