falsificar

Luego, falsificarán la información de esa compañía para tratar de engañar a tus dispositivos para que acepten el mensaje y finalmente accederán a tus datos privados.	Then, they will spoof that company's information to try to trick your devices into accepting the message, finally getting to your private data.
Fiji, además de considerar que su legislación era plenamente compatible con lo dispuesto en el párrafo 3, indicó que el Ministerio de Finanzas y la Oficina del Auditor General estaban encargados de asegurar que no se enmendaran ni falsificaran los registros y documentos contables.	Further to assessing its legislation as being fully compliant with paragraph 3, Fiji indicated that the Ministry of Finance and the Office of the Auditor-General were responsible for ensuring that accounting records and documents were not amended or falsified.
Esos actos consistían en presionar a los defensores para que falsificaran sus informes sobre un hecho concreto a fin de ajustarlos a la versión oficial, o en amenazar con privar a los defensores de la condición de estudiantes o con ilegalizar una organización de derechos humanos.	This sort of action allegedly involved pressuring defenders to falsify their reports of an event to accommodate an official version, threatening to revoke student status or revoking the legal status of a human rights organization.