fallido

Popularity

1,000+ learners.

Desde ese punto de vista, su política exterior fue fallida.	From that point of view, his foreign policy has been unsuccessful.
Pero al final, la revolución permaneció incompleta, inacabada y fallida.	But ultimately, the revolution remained incomplete, unfinished and botched.
Para él, una película fallida solo es una cuestión financiera.	For him, the wrong movie is only a financial matter.
¿Qué tal si es la carga emocional de una relación fallida?	What if it's the emotional toll of a failed relationship?
Pero esta idea pronto resultó fallida en nuestras pruebas de clientes.	But this idea soon fell flat in our customer tests.
De tu campaña fallida del año pasado, de tu escándalo.	From your failed campaign last year, from your scandal.
Tiene que ser una prueba fallida o una mala lectura.	It's got to be a false flag or a bad reading.
Experiencia fallida que por ahora no se ha repetido.	A f ailed experience that for now has not been repeated.
¿Conoces la diferencia entre una operación perfectamente ejecutada y una fallida?	Do you know the difference between a perfectly executed operation and a failed mission?
Pero es una misión fallida, Lucas.	But it's a failed mission, Lucas.
Y América aún está pagando el precio de la fallida emancipación de 1865.	And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865.
¿Qué dirías si tienes que reparar una relación fallida?	What would you say if you had to make amends for a failed relationship?
La falta de la dote será nunca no motivo de fallida aceptación.	The lack of the dowry won't be never motive of acceptance missed.
No se siente como una cirugía plástica fallida.	It doesn't feel like botched plastic surgery.
En tales situaciones, una alarma indebida causada por información fallida puede causar mucho daño.	In such situations, undue alarm caused by faulty information can do much damage.
Bueno, no podemos calificarlo de una misión fallida.	Well, I won't call it a mission failure.
Hombres y mujeres se encuentran de nuevo en las ruinas de una historia fallida.	Men and women find themselves in the ruins of a misguided history.
He oído que fue una huida fallida.	I hear it was a failed escape.
Sería para nosotros una ocasión fallida.	This would be a missed opportunity for us.
No ofrece ninguna clase de evidencia ─fallida o no─ para Sobibor.	For Sobibor, he offers no evidence, faulty or otherwise.