fallecer

to pass away

to die

Nuestros pensamientos están con los fallecidos y sus familias.	Our thoughts are with the deceased and their families.
Los herederos de accionistas fallecidos pueden retirar dinero en cualquier momento.	The heirs of deceased shareholders can withdraw money at any time.
Los sobrevivientes también crearon un cementerio improvisado para los isleños fallecidos.	The survivors also created a makeshift graveyard for deceased islanders.
Este sello específico está relacionado con las obras de artistas fallecidos.	This specific label relates to the works of deceased artists.
El mayor número de fallecidos lo aportó la ECV hemorrágica 46(63%).	The greater number of deceased resulted from hemorrhagic CVD 46(63%).
Sin embargo, los gobernantes ptolemaicos de Egipto estaban ahora fallecidos.	However, the Ptolemaic rulers of Egypt were now defunct.
Amigos y familiares se reúnen para hablar acerca de los fallecidos.	Friends and family come together to communicate about the deceased.
Estos eran todos hermanos mitad sangre desconocidos de los fallecidos.	These were all unknown half-blood siblings of the deceased.
Diferencias entre vivos y fallecidos según la escala ACEF.	Differences between living and deceased patients according to the ACEF score.
Actuó como guía para los recién fallecidos en el inframundo.	He acted as a guide to the recently deceased in the underworld.
Lo siento, estos están reservados para los recientemente fallecidos.	I'm sorry, these are reserved for the recently deceased.
Los santos fallecidos de toda la historia serán resucitados primero.	The deceased saints of all of history will be raised first.
El resto de los fallecidos tenían entre 19 y 25 años.	The rest of the deceased were aged between 19 and 25.
Se erigió un monumento en memoria de los fallecidos.	A monument was erected in memory of the deceased.
Existen dos tipos de donantes: los fallecidos y los vivos.	There are two types of donors: deceased donors and living donors.
Fuentes médicas elevaban la cifra hasta el centenar de fallecidos.	Medical sources put the figure up to hundreds of deaths.
Los beneficios de la seguridad social de sus maridos fallecidos.	The social security benefits of their deceased husbands.
Según el mismo sitio web, Walter Tull fue uno de los fallecidos.	According to the same website, Walter Tull was one of the deceased.
Se trata de corregir un pecado hecho por sus maridos fallecidos.	They are righting a sin done by their late husbands.
El equipo de investigación militar determinó que los fallecidos eran inocentes.	The military investigation team found that the deceased persons were innocent.