fallback

Translator
Examples

Cambia a la sección fallback del manifest de caché.	Switches to the fallback section of the cache manifest.
Escritorio personalizado basado en GNOME 3.12 fallback.	Custom desktop based on GNOME 3.12 fallback.
Las entradas fallback son usadas cuando un intento de cargar los recursos falla.	Fallback entries are used when an attempt to load a resource fails.
Si no lo está, preparamos un fallback.	If it's not, we prepare a fallback.
Por ejemplo, una entrada puede ser explícita y fallback a la vez.	For example, an entry can be both an explicit entry and a fallback entry.
UsamosFlowplayercomo reproductor de vídeo alternativo (fallback) para los navegadores más antiguos, que no gestionan bien html5.	We useFlowplayeras alternative video player (fallback) for older web browsers, because of possible problems with html5.
Cada entrada en esta sección lista dos URIs—lla primera es el recurso, la seguda es el fallback.	Each entry in this section lists two URIs—the first is the resource, the second is the fallback.
Node fallback es una operación simple que se activa con un simple click desde la consola de administración.	Node fallback is also a simple operation that can be activated with a single click from the administration console.
La respuesta de Retarus a esta nueva amenaza ha sido inmediata, desactivando el protocolo que estaba siendo utilizado en sus servidores como fallback.	Retarus responded immediately by disabling the protocol that was used as a fallback on its servers.
Cuando se está en fallback mode usted puede reemplazar el gestor de ventanas por defecto de GNOME por el de su preferencia.	When you are on fallback mode you can still replace GNOME's default window manager with your preferred one.
FLV solamente se reproducirá si está habilitado 'Use Flash fallback' en las configuraciones del 'Reproductor VideoJS' en la Administración del sitio.	FLV will only play if 'Use Flash fallback' is enabled in the 'VideoJS player' settings in the Site administration.
Como has añadido un retroceso ->fallback('Person', 'name'), que se preserva al tipo Person, entonces no perderás ningún sentido semántico.	As you've added a fallback ->fallback('Person', 'name'), it will fallback to the Person type, and you will not lose any meaningful semantic.
La función Input fallback en el 30D se utiliza para cambiar automáticamente desde las entradas principales a las de reserva en el caso de que el tono piloto caiga por debajo del umbral.	The Input fallback in the 30D is used to switch automatically from the main inputs to the backup in case the pilot tone drops below the threshold.
Un manifest puede tener tres secciones distintas: CACHE, NETWORK y FALLBACK.	A manifest can have three distinct sections: CACHE, NETWORK, and FALLBACK.
Fallback codepage especifica la página de códigos a usar cuando la autodetección falla.	Fallback codepage specifies the codepage to use, when autodetection fails.
Un archivo de manifiesto puede incluir tres secciones: CACHE, NETWORK y FALLBACK.	A manifest can have three distinct sections: CACHE, NETWORK, and FALLBACK.
La sección FALLBACK: especifica las páginas que el navegador debería usar si un recurso no es accesible.	The FALLBACK: section specifies fallback pages the browser should use if a resource is inaccessible.
Otra característica que distingue al DEVA DB6400 de otros productos de su categoría es su función Fallback.	Another feature that distinguishes the DEVA DB6400 from other products of its category is its Fallback function.
El conmutador de Alimentación Fallback está diseñado para ofrecer una alimentación de reserva fiable y segura para los dispositivos que solamente disponen de una entrada de alimentación.	The Fallback Power Switch is designed to provide a reliable and safe power fallback for these single-corded legacy devices.
Enable Player HTML Fallback - Esta opción permite a los espectadores que no tengan instalado el reproductor Flash ver el contenido con un reproductor HTML5.	Enable Player HTML Fallback - If selected, allows viewers who do not have the Flash player installed to view the content using an HTML5 player.