fallarle a

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Verá, no puedo fallarle a mi familia.	You see, I can't let my family down.
Lo último que quisiera hacer es fallarle a usted y al departamento.	The last thing I want to do is let you and the department down.
No podemos ahora fallarle a ellos.	We cannot now let them down.
No puedo fallarle a mi padre.	I can't let my father down.
Nog, no puedo fallarle a mi padre.	Nog, I can't let my father down. Let him down?
En la misma reunión, la Junta de la EITI decidió suspender a Azerbaiyán por fallarle a la sociedad civil.	At the same meeting, the EITI Board decided to suspend Azerbaijan for failing civil society.
Cuando Teresa empezó a invertir, nadie se imaginaba que el gobierno de Puerto Rico iba a fallarle a sus bonistas.	When Teresa started investing, no one imagined the Puerto Rican government was going to let their bondholders down.
Pero no nos equivoquemos: el estigma, la negación y la complacencia todavía están entre nosotros, poniéndonos en peligro de fallarle a la próxima generación.	But make no mistake, stigma, denial and complacency are still among us, putting us in danger of failing the next generation.
¿No quieres fallarle a nuestra amada Mary?	You don't want to fail our lovely Mary?
Gral. de Brig. Mario: Que se intenta desinformar, de fallarle a la sociedad.	Maj. Gen. Mario: This is misinformation, a disservice to society.
Creo que su problema era que no quería fallarle a nadie.	I think that his problem was that he didn't want to let anybody down.
No quería fallarle a nadie hoy.	I didn't want to fail anyone today.
No quiería fallarle a nadie hoy.	I didn't want to fail anyone today.
No podemos fallarle a Stanley.	We can't do that to Stanley.
Nuevamente, parecía que el proceso legislativo iba a fallarle a los niños con autismo.	Again, it looked as though the legislative process was going to fail young children with autism.
No puede fallarle a Joe.	You can't letJoe down.
¡No debo fallarle a él!	I must not fail him!
Pero no quiero fallarle a él.	I won't fail him.
Pero, vas a fallarle a tus amigos.	Your friends will be disappointed.
Haré todo lo posible por no fallarle a mi pueblo y no traicionar su confianza.	I will do my best not to fail our people and not to betray their trust.