falla del motor

Las consecuencias, filtro de combustible obstruido y así acompañado por una falla del motor, ha sido conducida demostrable algunos accidentes graves con lesiones personales.	The consequences, clogged fuel filters and, consequently, a loss of the motor, have already been demonstrated to some serious accidents involving personal injury.
El multímetro o la mesa de agitación detectan la falla del motor de la plataforma giratoria en sí para detectar si falta el motor o si está averiado.	The fault of the turntable motor itself is detected by the multimeter or the shake table to detect whether the motor is missing or breakdown.
Con la medición de la resistencia de aislamiento de los devanados del motor, se puede detectar el deterioro causado por el calor, el tiempo, la corrosión, la suciedad, la humedad y la vibración excesiva antes de la falla del motor.	Measuring the insulation resistance of motor windings, you can detect deterioration caused by heat, age, corrosion, dirt, moisture, and excessive vibration before the motor fails.
El mecánico todavía no sabe la causa de la falla del motor.	The mechanic doesn't know the cause of the engine misfire yet.
Una falla del motor hizo que el avión cayera en picada y desapareciera en las aguas del océano.	An engine fault caused the plane to plummet and disappear into the ocean waters.