falda escocesa

Translator
Examples

No quiero conformarme con un hombre con una falda escocesa.	I don't want to settle for a man in a kilt.
Y antes era ya aquí en la falda escocesa.	And before already happened here in a kilt.
La falda escocesa es una especie de falda pero solo pero usarlo.	The kilt is a sort of skirt but only but wear it.
¿Alguna vez te has puesto una falda escocesa, Frost?	Would you ever wear a skirt, Frost?
¿Y por qué usas una falda escocesa?	And why are you wearing a kilt?
Bien, voy a llevar la falda escocesa.	Fine, I'll wear the kilt.
Frustrar Este hielo instument apenado con un tipo especial de ropa, la falda escocesa.	This instument ice thwart Used with a special type of clothing, the Kilt.
Obtuve esa falda escocesa en mis vacaciones en escocia hace dos años.	I got that kilt on vacation in Scotland two years ago. For myself.
Lleva puesta una falda escocesa.	He's wearing a kilt.
Esto hace que la falda escocesa V2 una unidad portátil con gran distorsión y fuzz potencial.	This makes The Kilt V2 a portable unit with huge overdrive and fuzz potential.
Tengo un amigo letón al que le interesa el origen de la falda escocesa.	I have a Latvian friend here... who's particularly interested in the origin of the kilt.
No es un vestido. Es una falda escocesa.	It's not a dress, it's a kilt!
También escucharás sobre las armas que usaron y tendrás la oportunidad de vestir con una falda escocesa.	You will also hear about the weapons they used and get the chance to dress up in a kilt.
Los hombres todavía se casan con un abrigo de cintura muy tradicional, falda escocesa y todos los accesorios que lo acompañan.	Men still get married wearing a very traditional waist coat, kilt and all the accompanying accessories.
Tú sabes, esta mañana no encontré mis pantalones. Pero encontró en su lugar una falda escocesa.	You know, I woke this morning to find my trousers gone and a kilt in their place.
Debe ser muy apretada un poco, permitiendo que solamente un dedo índice sea insertado entre la correa y la falda escocesa.	It should be very snug, allowing only an index finger to be inserted between the belt and kilt.
La falda escocesa no se significa para ser usada como los tejanos, abajo alrededor de la cintura cerca de las caderas.	The kilt is not meant to be worn like blue jeans, down around the waist near the hips.
Después de la derrota en Culloden en 1746 el Targe estaba prohibida, al igual que la gaita y la falda escocesa.	After the defeat at Culloden in 1746 the targe was prohibited, just like the bagpipe and the kilt.
Si realmente quieres una falda escocesa real de la lana, el mejor lugar para buscar es una tienda de alquiler de ropa.	If you really want a genuine kilt of wool, the best place to look is a clothing hire shop.
El perno de la falda escocesa se debe pasar solamente a través del delantal superior y no fijar al delantal inferior.	The kilt pin should only go through the top apron and not be pinned to the bottom apron.