faint smell

Translator
Examples

No carpet and a faint smell of bleach meant everything was sanitized.	No hay alfombra y un vago olor a lejía significa que todo estaba esterilizado.
You might detect a faint smell (similar to chlorine) especially when the unit is new.	Puede que detecte un leve olor (parecido al del cloro), en especial, cuando la unidad está nueva.
Immediately upon seeing this, Pyotr Ivanovich sensed the faint smell of the decomposing corpse.	Al ver tal cosa, Pyotr Ivanovich notó al momento el ligero olor de un cuerpo en descomposición.
I love the intoxicating scent of chocolate although I detected a faint smell of coffee in there as well.	Me encanta el aroma intoxicante del chocolate, aunque también detecté un ligero olor a café.
If you smell gas in either of these places (even a faint smell), do not attempt to relight the pilot.	En caso de que huelas a gas en cualquiera de estos sitios (aunque sea un olor tenue), no intentes encender de nuevo el piloto.
But not all of them keep the necessary effect for more than a few hours, have a faint smell, don't leave fog spots.	Pero no todos conservan el efecto necesario durante más de unas pocas horas, tienen un ligero olor, no dejan manchas de niebla.
These weeds had a strange delicacy; they had a faint smell of wheat and of ancient times; they were sturdy and pure, full of abundant life.	Estas hierbas silvestres poseen una extraña delicadeza; tienen un tenue aroma a trigo y a tiempos antiguos; son fuertes y puras, plenas de vida en abundancia.
However, in the younger specimens, which have a more compact flesh and a faint smell of fish, edibility is better also due to the compactness of the meat.	Sin embargo, en los ejemplares más jóvenes, que tienen una carne más compacta y un ligero olor a pescado, la comestibilidad también es mejor debido a la compacidad de la carne.
The mattress gave off a faint smell of damp.	El colchón emanaba un leve olor a humedad.