faint line

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You still have a faint line on your ring finger.	Aún tiene una marca en el dedo del anillo.
The faint line is the Jovian ring. Adrastea is a small dot above the arrow.	La delgada línea es el anillo Joviano. Adrastea es un pequeño punto sobre la flecha.
An evap line (evaporation line) is a faint line that appears after a negative test has dried.	Una línea de evaporación es una línea tenue que aparece una vez se ha secado una prueba negativa.
Suppose some time in the next two dozen years we pick up a faint line that tells us we have some cosmic company.	Supongamos que algún momento en las próximas dos docenas de años captamos una línea tenue que nos dice que tenemos compañía cósmica.
You're sure that you're pregnant because you recently had a positive pregnancy test, but now a few weeks later, you see a faint line or no line at all.	Estás segura de que estás embarazada porque recientemente te has hecho unaprueba de embarazo con resultado positivo, pero ahora, unas semanas más tarde, ves una línea tenue o ni siquiera se aprecia la línea.
You're sure that you're pregnant because you recently had a positive pregnancy test, but now a few weeks later, you see a faint line or no line at all. Should you worry?	Estás segura de que estás embarazada porque recientemente te has hecho una prueba de embarazo con resultado positivo, pero ahora, unas semanas más tarde, ves una línea tenue o ni siquiera se aprecia la línea.
Examining observations by ESA's XMM-Newton and NASA's Chandra spaceborne telescopes of these characteristic lines in 73 galaxy clusters, astronomers stumbled on an intriguing faint line at a wavelength where none had been seen before.	Al estudiar las observaciones de 73 cúmulos de galaxias realizadas con los telescopios espaciales XMM-Newton de la ESA y Chandra de la NASA, los astrónomos han descubierto una enigmática línea en el espectro a una longitud de onda en la que normalmente no había nada.