failover

Translator
Examples

This mechanism is known as failover. (Rouse 2012)	Este mecanismo se conoce como conmutación por error. (Rouse 2012)
Dual LAN ports for failover and Link Aggregation support.	Puertos LAN dual con conmutación por error y soporte Link Aggregation.
The call center includes failover to the corporate office.	El centro de llamadas incluye 'failover' a la oficina corporativa.
Redundant I/O modules with failover completes the package.	Los módulos I/O redundantes con conmutación por error completan el paquete.
Redundant I/O modules with failover complete the package.	Los módulos I/O redundantes con conmutación por error completan el paquete.
These options are good enough for a failover job.	Estas opciones son suficientes para un trabajo de recuperación ante desastres.
Test the failover of the clustered file server.	Pruebe la conmutación por error del servidor de archivos agrupado.
The tested item meets requirements for a failover cluster.	El elemento probado cumple los requisitos para un clúster de conmutación por error.
If not, the failover will be automatically triggered.)	Si no, la recuperación ante desastres se activará automáticamente).
The original failover job will be ready again.	El trabajo de recuperación ante desastres original estará listo nuevamente.
These options are good enough for a failover job.	Estas opciones son suficientemente buenas para una tarea de migración tras errores.
You can also configure and manage failover clusters by using Windows PowerShell.	También permite configurar y administrar clústeres de conmutación por error mediante Windows PowerShell.
Note: DB2 HADR failover is not supported for Apache Tomcat.	Nota: La migración tras error de DB2 HADR no está soportada en Apache Tomcat.
Tableau supports connecting to a server that's configured for failover.	Tableau admite la conexión a un servidor que está configurado para la conmutación por error.
Two servers provide IPsec session termination and failover.	Dos servidores proporcionan terminación y conmutación por error de sesiones de IPsec.
When using call failover this must be set to 0.	Cuando utilice la opción call failover, este parámetro debe ser establecido en 0.
There is no failover for the primary node in shared mode.	No hay ninguna conmutación por error para el nodo principal en el modo compartido.
This option is disabled if the server does not support failover operations.	Esta opción se deshabilita si el servidor no admite operaciones de conmutación por error.
Without this change, failover times can take up to one minute.	Sin esta modificación, el tiempo de conmutación por error puede demorar hasta un minuto.
VM2 will power-off and the failover job will display a warning.	VM2 se apagará y el trabajo de recuperación ante desastres mostrará una advertencia.