fail-safe

Translator
Examples

Los modulos fail-safe pueden también usarse para aplicaciones que no son de seguridad crítica, los cuales beneficiarán la capacidad de las funciones de diagnóstico y reporte de fallas.	The fail-safe modules may also be used for non safety-critical applications, which will then benefit from FSC's diagnostic functions and fault-reporting capabilities.
Esta vez, esto se realiza al seleccionar la opción Fail-Safe Clock Monitor.	This time, it is done by selecting the Fail-Safe Clock Monitor option.
Esta vez, esto se realiza al seleccionar la opción Fail-Safe Clock Monitor.	In this example, it is done by selecting the Fail-Safe Clock Monitor option.
Las averías del mando o del sistema de calefacción son indicadas a través de un contacto a prueba de fallos conectado (Fail-Safe).	Malfunctions of the controller or the heating system are indicated on a fail-safe, continuously powered contact.
Los actuadores K-TORK Air Fail-Safe incorporan un depósito de aire integral para cortar la válvula en la posición deseada ante la pérdida de presión de aire, energía eléctrica o ambas.	K-TORK Air Fail-Safe actuators incorporate an integral air reservoir to fail valve in desired position upon loss of air pressure, electrical power, or both.
Cabe destacar que la versión gratuita de Avira Phantom VPN no viene con su fail-safe o desconexión automática.	It's worth noting that Avira Phantom VPN's free version comes without the fail-safe functionality.
Solo se requieren 6 pilas AA para alimentar la TF-20, y además, con el fail-safe incorporado, estarás protegido en caso de falta de batería y/o perdidas de señal.	Only 6 AA batteries are required to power the TF-20, so it's light in your hands, and the foam-wrapped steering wheel makes it comfortable to hold.
Esto es seguro (fail-safe) en el sentido de que si falla la conexión del servidor de base de datos asignado a la solicitud, DAL intentará con el siguiente servidor en el orden establecido.	This is fail-safe in the sense that if the database server assigned to the request fails to connect, DAL will try the next one in the order.
Informacion: Cuando Desmond vuelve al pasado -el Fail-safe -, vuelve a entrar a parte de su pasado.	Information: When Desmond turns the fail-safe key, he reenters part of his past during a very lucid flashback.