fail the test

reprobar el examen

I decided to fail the test on purpose.	Decidí reprobar a propósito.
You want me to fail the test, why are you doing this?	Quieres que suspenda el examen, ¿por qué estás haciendo esto?
Those who fail the test are mercilessly cast to one side.	Los que no pasan la prueba son arrojados a un lado sin piedad.
He awoke, knowing he would fail the test.	Se despertó, sabiendo que no pasaría el examen.
Of course the Lord had always known they would fail the test.	Por supuesto el Señor siempre supo que ellos no pasarían la prueba.
Decide what it is that caused you to fail the test.	Determina qué provocó que desaprobaras el examen.
We'll fail the test if we can't finish.	Reprobaremos si no podemos terminar.
I'll probably fail the test anyway.	Probablemente fallaré el test de todas formas.
If you fail the test, please escalate to your CA Education sales representative.	Si falla la prueba, puede contactar a su representante de ventas de CA Education.
You did not refuse or fail the test.	Usted no se negó a realizar la prueba ni falló la prueba.
We'll fail the test if we can't Finish.	Reprobaremos si no podemos terminar.
What happens if you pass the course but fail the test?	¿Qué sucede si el estudiante aprueba el curso, pero no pasa la prueba EOC?
If too much current flows the points are not well isolated and they fail the test.	Si hay demasiada corriente, los puntos no están bien aislados y fallan en la prueba.
You might even fail the test and have to start all over from square one.	Puede ser que incluso no pasan la prueba y tienen que empezar de nuevo de una casilla.
Depending on whether or not adequate knowledge was gained the student will pass or fail the test.	Dependiendo de si o no un conocimiento adecuado fue adquirida, el estudiante pasar o no la prueba.
A few of them may fail the test, but Dr. Cagan thinks most of them are converted.	Algunos de ellos pueden fallar la prueba, pero Dr. Cagan piensa que la mayoría de ellos son convertidos.
Europe must look to the future with courage and cannot afford to fail the test of globalisation.	Europa debe mirar con valentía al futuro y no puede permitirse fallar en la prueba de la mundialización.
Murisset says that many of the doctors coming from abroad would fail the test and are underqualified.	Murisset considera que muchos de los médicos que arriban a Brasil podrían desaprobar la prueba y están poco calificados.
If the filter does not list any actions, there is nothing for an intent to match, so all intents fail the test.	Si el filtro no enumera ninguna acción, no hay nada con qué establecer la coincidencia, por lo que ninguna de las intents pasa la prueba.
On average, products that fail the test are three times more likely to be associated with a fatal suffocation event than products that pass.	En promedio, los productos que no pasan la prueba tienen tres veces más probabilidades de estar vinculados a un suceso de asfixia fatal que los productos que la pasan.