faenar

Guinea-Bissau actualizará sin demora la lista de buques autorizados a faenar.	Guinea-Bissau shall immediately update the list of vessels authorised to fish.
¿Tienes que faenar en el día de nuestra boda?	Do you have to slaughter on our wedding day?
En los acuerdos del Norte, en cambio, ningún Estado miembro puede faenar.	In the Northern agreements, however, no Member State can fish.
Lista provisional de buques autorizados a faenar	Provisional list of vessels authorised to fish
Prohibición de faenar en las aguas de altura del Mar de Bering	Prohibition to fish in the high seas of the Bering Sea
Lista provisional de buques autorizados a faenar	Provisional list of vessels permitted to fish
Si quiere faenar en el monte, que lo haga.	He may work in the mountains if he wants to.
Prohibición de faenar en las aguas de altura del Mar de Bering	Prohibition on fishing in the high seas of the Bering Sea
Distribución de los buques autorizados para faenar:	Distribution of vessels authorised to fish:
Lista provisional de buques autorizados a faenar	Provisional list of vessels licensed to fish
Lista de buques autorizados a faenar	List of vessels authorised to fish
Gabón actualizará lo antes posible la lista de buques autorizados a faenar.	Gabon shall update the list of vessels authorised to fish as soon as possible.
Mauricio actualizará lo antes posible la lista de buques autorizados a faenar.	Mauritius shall update the list of vessels authorised to fish as soon as possible.
Los pescadores locales senegaleses no pueden faenar en esas aguas.	Local Senegalese fishermen cannot fish 200 meters deep.
Hoy por hoy, salir a faenar se ha vuelto sencillamente antieconómico.	Nowadays, simply putting to sea in fishing vessels has become uneconomical.
Lista de buques autorizados a faenar	List of vessels licensed to fish
Prohibición de faenar en las aguas de altura del Mar de Bering	Prohibition to fish in the High Seas of the Bering Sea
Requisitos de información sobre los buques autorizados para faenar en la zona CCRVMA	Information requirements relating to vessels authorised to fish in the Area of CCAMLR
Existen asimismo grandes limitaciones en cuanto al número de arrastreros autorizados a faenar.	There is also a serious limitation on the numbers of trawlers authorised to fish.
Taylor y Zack a faenar en el lago durante tres días y disfrutamos de cada minuto.	Taylor and Zack fished the lake for three days and enjoyed every minute.