facultad mental

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Está presente, pero todavía en una forma indiferenciada como una facultad mental nombrable.	It is present, but still in an undifferentiated form as a nameable mental faculty.
Es el producto de Prana, la facultad de la palabra y la facultad mental.	It is the product of Prana, the faculty of speech and mental faculty.
Las emociones, pensamientos y acciones se filtran todos a través de la facultad mental del Alma.	Emotions, thoughts and actions are all filtered through the mental faculty of the Soul.
Significa, percibir por un proceso visual o percibir por medio de la facultad mental.	Means to perceive by the visual process or to perceive by the mental faculty.
Digo que esto es acelerar de la facultad mental como nada más puede hacerlo para usted.	I say it is the quickening of the mental faculty like nothing else can do it for you.
Manas o principio manásico. La mente, la facultad mental, que distingue al hombre de los animales.	Literally, the Mind, the mental faculty; that which distinguishes man from the mere animal.
El hombre puede utilizar toda facultad mental en un esfuerzo por sondear este misterio, pero su mente desfallecerá y se abatirá.	Man may tax every mental power in the endeavor to fathom this mystery, but his mind will become faint and weary.
En el caso de la facultad mental, los objetos podría ser cualquier fenómeno conocible válidamente, mientras que los sensores son los momentos de cognición inmediatamente precedentes.	In the case of the mental faculty, the objects may be any validly knowable phenomenon, while the sensors are the immediately preceding moments of cognition.
Historia: SCP-1184 fue descubierto en una facultad mental en ████████████, ██ tras informes de extraños incidentes que llamaron la atención de la Fundación.	History: SCP-1184 was discovered in a mental facility in ████████████, ██ after reports of strange incidents came to the Foundation's attention.
La facultad mental a través de la cual uno deliberadamente elige o decide un curso de acción: militante libertad de determinación contraria a la doctrina de lo predeterminado.	The mental faculty by which one deliberately chooses or decides upon a course of action: championed freedom of will against a doctrine of predetermination.
Pero como Calvino, Molina creyó que la facultad mental humana para hacer bien espiritual en su propio poder había sido eviscerado en la Caída—es decir, la doctrina de la depravación totla.	But like Calvin, Molina believed that the human mental faculty to do spiritual good on their own power had been eviscerated in the Fall—namely, the doctrine of total depravity.
Los hombres tienen por lo general muy poco concepto de lo que es la memoria, pues para ellos es aquella facultad mental que les hace recordar el pasado, y nada más.	Generally men have a very poor concept of memory, because in their view memory is a mental power which makes them to remember the past, and nothing more.
Por consiguiente, a medida que esta facultad mental crezca, eliminará la guerra, la enemistad, la crítica maligna, toda la falta de amor y toda la insensibilidad tanto hacia animales como hombres.	Gradually, as this mental faculty grows, it will remove all war, hostility, evil criticism, all unkindness and insensitivity towards animals and human beings.
Es interesante que una facultad mental tenga tantas manifestaciones, se habla en este momento del orden de 6.000 o 7.000 lenguas, aunque desgraciadamente se están perdiendo a ritmos forzados.	It's interesting that a mental faculty should have so many manifestations, we speak at this time of something in the order of 6,000 or 7,000 languages, though unfortunately they are being lost very quickly.