facturar

to invoice

Switch to English results

Evite las colas y facture desde su dispositivo móvil.	Avoid the queues and check in on your mobile phone.
Es posible que el proveedor te facture los servicios recibidos.	You may be billed by your provider for services received.
Es posible que desee que le facture para una nueva camisa .	You might want to bill him for a new shirt.
Eliminando las debilidades que han pasado su facture.	Removing the foibles that have taken their toll.
Debe consultar a un proveedor de atención dental que le facture al DSHS.	You must use a dental provider that will bill DSHS.
Por lo tanto, le rogamos que facture su silla de ruedas.	We therefore ask you to check-in your wheelchair.
Después de la operación de pago usted recibe automáticamente su facture por correo electrónico.	After payment you will automatically receive your invoice via e-mail.
¿Planes no finalizados o desea que su CC se facture en el próximo ciclo?	Plans not finalised or want to have your CC billed in the next cycle?
¿Cómo se supone que facture?	How am I supposed to make out the charges?
Cada transacción está documentada con la pertinente facture que incluye en IVA.	Each transaction is documented with invoice or receipt, with VAT amount presented on it.
Le rogamos que facture cualquier maleta que sea demasiado pesada para subirla a los compartimentos superiores.	Please check in any bags that are too heavy to lift into the overhead compartments.
Y también producir silo, facture acero edificio;	And we also produce silo, steel facture building;
Es importante asegurarse que facture el código POS apropiado en todas las reclamaciones para evitar sobrepagos.	It is important to ensure you bill the appropriate POS code on all claims to avoid potential overpayments.
El cliente puede no compensar facture contra otras demandas a menos que sean éstos undisputed o legalmente ejecutorio.	The customer may not offset an invoice against other claims unless these are undisputed or legally enforceable.
Debe cancelar los Servicios antes de la fecha de renovación para evitar que se facture la renovación.	You must cancel the Services before the renewal date to avoid being billed for the renewal.
Porque los beneficios son pagados directamente al proveedor, su doctor puede que no le facture los servicios proveídos.	Because benefits are paid directly to the caregiver, your doctor may not bill you for services provided.
Nota: Si el motivo de incapacidad es ESRD, debe utilizarse el tipo ESRD cuando se facture a Medicare.	Note: If the basis of disability is ESRD, the ESRD type should be used when billing Medicare.
Codificación de alta de hospital: Los hospitales deben garantizar que el estado del paciente se facture con precisión para el pago adecuado.	Hospital discharge coding: Hospitals should ensure that the patient status is billed accurately for proper payment.
Cuanto más cerca una nube le facture a su nivel de uso real lo mejor será su eficiencia de costes.	The closer a cloud bills you to your actual usage level the better your cost efficiency.
Vea cómo Castrol Vecton puede reducer su facture de combustible en hasta 4% mientras mantiene protegido su motor.	See how Castrol VECTON can cut your fuel bills by up to 4%† without cutting back on engine protection.