facturar

En las demás zonas, facturamos por el servicio por minuto.	In other areas, we bill for the service per minute.
Nosotros facturamos las órdenes y los pagos siempre en Euros.	We bill the orders and bills always in Euros.
No se preocupe por enviar dinero ahora. Le facturamos más adelante.	Don't worry about sending money now. We'll bill you later.
Genial. Cuando hayamos completado nuestro servicio, le facturamos solo ($).	Great. When we have completed our service, we will bill you only ($).
Por política de nuestra empresa solo facturamos en euros.	It is our company policy to invoice only in Euros.
Para textos muy cortos facturamos una tarifa mínima.	We have a minimum fee for very short texts.
Usted factura a sus clientes, nosotros le facturamos a usted.	You invoice your customers, we invoice you.
Nosotros no facturamos las maletas.	We didn't check in any bags.
No facturamos gastos de envío.	We do not charge any shipping costs.
Le facturamos más tarde.	We will bill you later.
Se lo facturamos dos veces.	We've already invoiced him.
Por una segunda llegada (para la redundancia), facturamos 77 EUR / 100 CHF adicionales al mes.	A second link (for redundancy) is charged at an extra 77 EUR/CHF 100 per month.
Por eso, le facturamos este póster con 90 euros neto, más el impuesto al valor agrado.	Therefore, you are charged for the poster € 90.—net, plus VAT.
El año pasado por primera vez facturamos más en datos que en voz y en acceso.	Last year, we billed more in data than in voice and access for the first time.
Nosotros verificamos los registros médicos para ver si facturamos un número de paciente incorrecto, entre otras cosas.	We checked the physician's records to see if we billed an incorrect patient number among other things.
Cloudiax no tiene contacto sobre asuntos financieros con los clientes del partner, ya que facturamos directamente al partner.	Cloudiax has no financial contact to the partner's customer, as we invoice the partner directly.
Todas las entregas vienen de fábrica en embalajes no retornables, que facturamos al precio de costo.	All deliveries shall be made ex works in non-returnable packages, which we shall invoice at cost price.
Para las inyecciones de Botox para la corrección de sonrisa gomosa-labio superior facturamos las tarifas de Botox habituales.	For Botox injections 'correction gummy smile upper lip' we charge the standard Botox rates.
Cómo le facturamos.	How We Will Bill You.
El costo de producción de las herramientas necesarias para la producción en serie la facturamos, salvo acuerdo en contrario.	We shall charge the manufacturing costs for tools required for serial production, unless agreed upon otherwise.