facsimile

Translator
Examples

Una vez que usted tenga todos los documentos necesarios para comenzar el proceso, usted puede enviarlo por correo electronico a radams5@bellsouth.net o enviarlos vía facsimile al (305) 824-3868.	Once you have the necessary documents to start the process, you can e-mail them to radams5@bellsouth.net or send them via facsimile to (305) 824-3868.
Los mediadores están entrenados en la resolución alternativa de disputas y funcionan directamente por teléfono, facsimile, y por medio de una carta con todas las partes involucradas en la disputa.	Mediators are trained in alternative dispute resolution and work directly by phone, fax, and letter with all parties involved in the dispute.
Facsimile de una grabado de Henriquel, según dibujo de Ingres.	Facsimile of an engraving by Henriquel, based on a drawing by Ingres.
Facsimile de una estampa del libro.	Facsimile of a picture from the book.
Existe un único manuscrito, que aquí se reproduce en facsímile.	There is only one manuscript, which is here reproduced photostatically.
El Servicio también facilita correo electrónico, depósitos de información compartida y sistemas de facsímile.	The Service also provides e-mail, shared information repositories and facsimile systems.
Facsímile No 3 Los menús de LDS.org han cambiado.	Esther 7:3 The LDS.org menus have changed.
Su versión facsímile garantiza su autenticidad original.	It's facsimile version guarantees its original authenticity.
Esta información incluirá nombre, cargo, oficina, dirección, teléfono, facsímile y dirección electrónica.	This information will include name, title, office, address, telephone, fax and e-mail.
Anoche, ya habíamos recibido cientos de mensajes por facsímile y correo electrónico.	As of last night we had received several hundred faxes and e-mail messages.
Viaje regio, el: retrato del mismo almirante y facsímile de su firma Idioma original >>	Royal journey, the: portrait of Oquendo and facsimile of his signature Original language >>
Se piden créditos de 7.200 dólares, para comunicaciones comerciales, inclusive por teléfono, facsímile, correos y valija.	Provisions of $7,200 are requested for commercial communications, including telephone, facsimile, postage and pouch.
Solo el impreso del facsímile de la máquina del tribunal generaba un documento material.	Only the printout of the facsimile by the court's facsimile machine generated a tangible paper document.
Los fragmentos contenían una viñeta, o ilustración, la cual aparece en el libro de Abraham como el facsímile 1.	The fragments included one vignette, or illustration, that appears in the book of Abraham as facsimile 1.
Facsímile del Códice de Madrid, abierto con la ayuda de voluntaries de la audiencia (6 de mayo de 2010).	Open facsimile of Madrid Codex with volunteers from the audience (May 6, 2010).
Pitcairn puso recientemente en circulación un juego de prueba de tarjetas de teléfono y facsímile para las nuevas comunicaciones por satélite.	Pitcairn recently released a trial set of phone/fax cards for the new satellite communications.
El nombre, la dirección, los números de teléfono y facsímile de la farmacia en donde llena Ud. las recetas.	Name, address, phone and fax numbers of pharmacy where you get your prescriptions filled.
Las comunicaciones con el exterior se realizan por correo de superficie y, desde 1992, mediante satélite (teléfono, facsímile y télex).	Overseas communications are maintained through surface mail and, since 1992, via satellite (telephone, fax, telex).
Pitcairn puso recientemente en circulación un juego de prueba de tarjetas de teléfono y facsímile para las nuevas comunicaciones por satélite.	Pitcairn recently released a trial set of telephone/fax cards for the new satellite communications.
Tal información debe ser entregada personalmente, por correo expreso, por servicio postal, o facsímile para ser considerada privilegiada.	Such information must be transmitted by hand delivery, express mail, the postal service, or facsimile to be considered privileged.