facing upwards

Translator
Examples

Take care to position the biopsies with the epidermal side facing upwards.	Tenga cuidado de colocar las biopsias con la cara epidérmica hacia arriba.
Insert the new battery with the contacts facing down (Audi symbol facing upwards).	Coloque la batería nueva con los contactos hacia abajo (el símbolo AUDI va hacia arriba).
Insert the new battery with the contacts facing down (Audi symbol facing upwards).	Coloque la batería nueva con los contactos hacia abajo (el símbolo de AUDI va hacia arriba).
Lay the wallpaper strips with the reverse facing upwards on the trestle table.	Coloca las franjas de papel sobre la mesa de trabajo con la cara posterior hacia arriba.
Repeat the process of removing insulation for the other loose end of the motor coil so that the shiny part on both ends is facing upwards.	Repite el proceso de eliminación de aislamiento para el otro extremo suelto de la bobina del motor, para que la parte brillante en ambos extremos se vea.
If you need to point to something or someone, put all your fingers together, turn your hand palm facing upwards and point it in the direction of the person or thing you are referring to.	Si tiene que señalar algo o a alguien, junte todos los dedos, coloque la palma de la mano hacia arriba y señale en la dirección de la persona o cosa a la que quiera hacer referencia.
For the device to work you have to insert the battery with the positive pole facing upwards.	Para que funcione el aparato debes introducir la pila con el polo positivo hacia arriba.
Ensure that the disc is inserted with the label facing upwards.	Asegúrese que el disco esté introducido con la etiqueta hacia arriba.
Always insert the CD with the label facing upwards.	Introduzca el CD siempre con la etiqueta hacia arriba.
Insert the CD/DVD with the text facing upwards.	Introduzca el CD/DVD con la cara impresa hacia arriba.
Cup your hands together on your lap with the palms facing upwards.	Pon tus manos sobre tu regazo con las palmas hacia arriba.
Also, make sure that the front of both shirts is facing upwards.	Además, asegúrate de que la parte frontal de ambas camisetas quede hacia arriba.
Then hang to dry (fingers facing upwards).	A continuación, tiéndelos para que se sequen (con los dedos hacia arriba).
Hang dry (fingers facing upwards).	Tiéndelos para que se sequen (con los dedos hacia arriba).
Meditate on it as facing upwards and full blown.	Medita en él como si tuviera la flor hacia arriba y abierta.
Insert your pen right to the top with the nib facing upwards.	Introduzca la estilográfica con el plumín hacia arriba.
The base planks are facing upwards.	Las tablas del suelo quedan orientadas hacia arriba.
These two antennas should be mounted upside down with the connectors facing upwards.	Estas dos antenas deben ser al revés montado con los conectadores que hacen frente hacia arriba.
Turn the lighter upside down with the fill valve facing upwards.	Pon boca abajo el encendedor para que la válvula de relleno quede hacia arriba.
Keep your back straight and place your hands on the knees, palms facing upwards.	Mantenga la espalda recta y coloque las manos sobre las rodillas, las palmas hacia arriba.