facilitar

A lo sumo, obtendrá algún tipo de reconocimiento para facilitarlo.	At best, you'll get some recognition for facilitating it.
En caso de extravío, debes facilitarlo a tu operadora de telefonía.	In case of loss, you must provide it to your phone operator.
Y para facilitarlo, me dio esto.	And to facilitate one, he gave me this.
¿Hay algo que el Consejo pueda hacer para facilitarlo?	Are there things that the Council can appropriately do to encourage this?
Modernice el desarrollo para facilitarlo a los desarrolladores.	Modernize development to make it easier for developers.
Por eso hemos creado una guía destinada a facilitarlo.	That's why we created a guide to help.
Aquí tienes una guía visual para facilitarlo, cortesía del mismo Facebook.	Here's a visual to make things even easier, courtesy of Facebook itself.
Para facilitarlo, aplican algunos modos del ablandamiento de los cubrimientos viejos aceiteros.	To facilitate it, apply some ways of a softening of old oil coverings.
Rusia hará todo lo posible para facilitarlo.	Russia will do its utmost to facilitate that.
Para facilitarlo, recientemente se firmó y aplicó la Revisión del Tratado de Oro.	To facilitate this, the Gold Treaty Revision was recently signed and implemented.
Kerr sugirió que los centros de excelencia técnica y las tecnologías de adaptación podrían facilitarlo.	Kerr suggested centers of technical excellence and adaptation technologies could facilitate this.
Sí, bueno, déjame facilitarlo.	Yeah, well, let me smooth it over.
¿Qué pasó con facilitarlo?	What happened to smoothing it over?
Solía demorar días desarrollar un nuevo hardware, ejecutarlo, proveerlo y facilitarlo.	Getting new hardware up, running, provisioned, and available used to take days.
Consideración Conversión Aquí tienes una guía visual para facilitarlo, cortesía del mismo Facebook.	Consideration Conversion Here's a visual to make things even easier, courtesy of Facebook itself.
También está jugando en un club de fútbol local, y su familia ayuda a facilitarlo.	She is also playing in a local soccer club, and her family helps facilitate this.
ShockLink podría ayudar a facilitarlo.	ShockLink could help facilitate this.
También facilitarlo para la gente que como estudiantes y que no puede trabajar.	And working it out for people like students or people who can't work.
Tenemos que ser agentes de este cambio y ayudar a facilitarlo de una manera positiva.	We need to be agents of this change and help facilitate it in a positive way.
Así que tratamos de facilitarlo.	So we try and make it easy.