face-painting

el pinta-caritas

Yeah. But you like the face-painting.	Sí, pero a ti te gusta pintarte la cara.
There will be food, refreshments, and face-painting.	Habrá comida, refrescos, y pintura de caras.
You know, we can hang out, watch a movie, maybe do a little face-painting.	Sabes, podemos pasarla bien, ver películas, un poco de maquillaje.
There'll also be cobweb-making workshops, reptile face-painting and other activities.	También habrá talleres de elaboración de telas de araña, concursos de calabazas, pinta-caras de reptiles y otras actividades.
The kids also find a place to have fun with face-painting, inflatables, balloon twisting animal and farm-school.	Los más pequeños también encontrarán un espacio donde divertirse con pinta-caras, hinchables, globoflexia de animales y una granja-escuela.
There was face-painting done expertly by a team of helpers, decorating cup-cakes and Zumba sessions.	Hubo actividades de maquillaje llevadas a cabo de forma muy profesional por un equipo de ayudantes, decoración de cupcakes y sesiones de Zumba.
Once back on the first floor with renewed energy, the fun begins: a face-painting workshop and a tour of the exhibition dedicated to Marvel comics.	Y ya en la primera planta comienza la diversión: con un taller de pinta caras y una visita a la exposición dedicada a los cómics de Marvel.
On arrival, students register for the activities of their choice among the many options available, such as badminton, table tennis, volleyball, football, basket-ball, face-painting, etc.	A su llegada, los estudiantes se inscriben en las actividades de su elección entre las muchas opciones disponibles, tales como bádminton, tenis de mesa, voleibol, fútbol, baloncesto, pintura de caras, etc.
The volunteers of the GEAP were located in 12 points throughout the city and offered theater plays, music, face-painting for the kids, costumes, and crafts to the families present.	Los voluntarios de la EMAP se ubicaron en 12 puntos de la ciudad y ofrecieron a las familias obras de teatro, música, pintacaritas para los niños, disfraces, perifoneo,y elaboraron manualidades.
There will be clowns, a bouncy house, and face-painting at the party.	Habrá payasos, un brincolín y pinta-caritas en la fiesta.
Montse is learning about face-painting in her theater class.	Montse está aprendiendo como hacer el maquillaje artístico en su clase de teatro.
Face-painting, fun games for children and musical bands from Sudan, South Sudan, Somalia and Ethiopia contributed to make the day a joyful celebration of a healthy and active lifestyle.	La pintura de caras y los juegos de diversión para los niños, así como las bandas musicales de Sudán, Sudán del Sur, Somalia y Etiopía, contribuyeron a que el día fuera una celebración gozosa de un estilo de vida saludable y activo.
Amy and I are going to do a little face-painting, maybe a tea party.	Amy y yo vamos a pintarnos un poco la cara, quizá una fiesta del té.