fabricación

production

Importante reducción de consumo energético en fabricación, transporte y reciclaje.	Important reduction of energetic consumption in manufacturing, transport and recycling.
El material para la fabricación de mezcladores es preferiblemente latón.	The material for the manufacture of mixers is preferably brass.
La figura - una máquina para la fabricación de películas.	The figure - a machine for the manufacture of films.
Es ampliamente utilizado en el campo de la fabricación industrial.	It is widely used in the field of industrial manufacture.
Muy femenino, su calidad de fabricación no lo dejará indiferente.	Very feminine, its quality of manufacture will not leave indifferent.
Magrit es referente en la fabricación de zapatos para mujer.	Magrit is leader in the manufacture of shoes for women.
Arquitectos y diseñadores confían en este producto de fabricación industrial.	Architects and designers trust in the product of industrial production.
¿Porque dividir la fabricación de cuchillos en cuatro talleres distintos?	Why divide the manufacture of knives into four different workshops?
Todos corren hacia la fabricación y la venta de libros.	All run towards the fabrication and the sale of books.
Estas diferencias no reflejan un error de diseño o fabricación.	These differences do not reflect a design or manufacturing error.
Empresa de fabricación de textil y artículos para el hogar.	Company of manufacture of textiles and articles for the home.
La duración y uso depende de su dopaje y fabricación.	The length and use depends of its doping and manufacture.
Se especializa en el diseño y fabricación de plataformas aéreas.	Specialises in the design and manufacture of aerial platforms.
La gama de perfiles y su fabricación es enormemente diversa.	The scale of profiles and their production is hugely diverse.
Como una fabricación muy prospectivo, hemos desarrollado más diseños.	As a very prospective manufacture, we have developed more designs.
La fabricación de este tipo de cerámica requería tres cochuras.	The manufacture of this type of ceramic required three firings.
Es importante en la fabricación de productos lácteos fermentados.	It is important in the manufacture of fermented dairy products.
La absurdidad de esta fabricación está inmediatamente clara a cualquiera.	The absurdity of this fabrication is immediately apparent to anyone.
Somos una empresa dedicada a la fabricación de maquinaria.	We are a company dedicated to the manufacture of machinery.
En la fabricación de productos abrasivos para odontología y cosmética.	In the manufacturing of abrasive products for cosmetic and dentistry.