fólder

Giles preguntó sinceramente, cerrando el fólder otra vez.	Giles asked sincerely, closing the folder again.
Además, un volante será enviado en el fólder del día miércoles.	A flyer will also be sent in the Wednesday folder.
Giles miró a Ethan seriamente por un momento y lentamente abrió el fólder.	Giles regarded Ethan seriously for a moment then slowly opened the folder.
Algunas familias colocan sus líneas del tiempo en un fólder de tres anillos.	Some families put their time lines into three ring binders.
Mantén tu fólder, mochila y casillero en orden.	Keep your folder, backpack, and locker tidy.
Esta plantillas viene como ejemplos con la instalación de Loan Performer y están localizadas en el fólder External files.	These templates come as samples with the Loan Performer installation and are located in the External files folder.
SmartPlant Markup Plus crea comentarios y los almacena en un fólder especificado por el usuario para acceso y manipulación posterior.	SmartPlant Markup Plus creates redlines and stores them in a user-specified folder for later access and manipulation.
A menos que quiera instalar el programa en un fólder de su selección, solo haga clic en el Siguiente botón.	Unless you want to install the program in a particular folder of your choice, just click the Next button.
A menos que quiera instalar el programa en un fólder en particular, solo haga clic en el Siguiente botón.	Unless you want to install the program in a particular folder of your choice, just click the Next button.
Después de configurado el plan de respaldo, los archivos de respaldo serán creados durante el tiempo previsto en el fólder mencionado.	After configuring the backup plan, the backup files will be created on the scheduled time to the mentioned folder.
Después de que descargue el archivo de libro electrónico (.lit) déle un doble clic en el archivo.lit, que se haya almacenado en su fólder.	After you finish downloading the electronic book file (.lit), double click.lit file that is stored in your folder.
También incluimos las amenidades como un fólder con hojas blancas, una pluma y una botella de agua por persona y el acceso a Internet inalámbrico.	We also include amenities such as folder with white sheets, pen, and a bottle of water.
Para configurar o cambiar su opción de renovación por defecto para un fólder inteligente, por favor siga los siguientes pasos: Entre en su cuenta Dynadot.	To set or change your default renew option for a smart folder, please follow these steps: Log into your Dynadot account.
Debería poder ver la base de datos restaurada en el fólder Bases de Datos de otra forma click derecho sobre la pantalla y actualizar.	You should be able to see the restored database in Databases folder otherwise, right click on the screen and refresh.
Se pueden hacer audiovisuales, hojas de contacto, imprimir en alta o baja resolución, hacer respaldos a otro fólder, CD o DVDs.	You can make audio-visuals, contact sheets, print either in low or high resolution, make back-ups in a different folder, CDs or DVDs.
Todos sabemos que una firma, un sello, un fólder de hojas y un apretón de manos para la fotografía icónica no hacen La Paz.	We all know that a signature, a stamp, a bunch of documents and a handshake for the iconic photograph do not make peace.
Guarda tus trabajos anteriores en una carpeta o fólder separado, para que no lo pierdas y no ocupe mucho espacio en la carpeta que usas normalmente.	Keep old work in a separate binder or folder so you don't lose it and it doesn't take up space in your normal binder.
Benjamín Cuellar, Director del Instituto de Derechos Humanos de la UCA (IDHUCA), presentó, el 07.01, ante la mencionada Comisión, un fólder con 16 pruebas en contra de Peñate.	Benjamin Cuellar, Director of the Institute for Human Rights of the UCA (IDHUCA), presented, on January 7, before the aforementioned commission, a brief with 16 proofs against Peñate.
En nuestro plan de preparación para desastre, cada miembro del personal recibe un fólder con los procedimientos descritos, papel a desempeñar definido, y responsabilidades y un mapa de la escuela para lugares de evacuación.	In our disaster preparedness plan, each staff member receives a folder with outlined procedures, defined roles and responsibilities and a map of the school for evacuation locations.
Se usará para este propósito y se colocará en el fólder del expediente acumulativo el Permiso del Padre para Divulgar Información o el Formulario de Petición para Revisar la Información del Estudiante.	The Parental Permission for Release of Information or Request for Review of Student Information form will be used for this purpose and placed in the cumulative record folder.