- Examples
El paciente presentó buena evolución con cierre de la fístula. | The patient presented good evolution with closure of the fistula. |
La ausencia de servicios con frecuencia resulta en fístula obstétrica. | The absence of services often results in obstetric fistula. |
La fístula entre el esófago y la tráquea se cierra. | The fistula between the esophagus and windpipe is closed. |
Sí, una fístula demasiado pequeña para verse en las pruebas. | Yes, a fistula too small to show up in the tests. |
¿Cuáles son las complicaciones de una fístula TE o atresia esofágica? | What are the complications of a TE fistula or esophageal atresia? |
Una fístula rectovaginal es causada por una lesión en esta área. | A rectovaginal fistula is caused by an injury to this area. |
Existe un riesgo de daño a la fístula o al injerto. | There is a risk of damage to the fistula or graft. |
Este problema también se conoce como fístula TE o TEF. | This issue is also called TE fistula or TEF. |
Drenar el absceso a través de una fístula reduce la presión. | Draining the abscess through a fistula reduces the pressure. |
Después, se insertará una sustancia para tapar la fístula. | Then, a substance will be inserted to plug the fistula. |
El tratamiento de una fístula completa es realizar una escisión quirúrgica. | Treatment of a complete fistula is to perform a surgical excision. |
En 2006, se registraron 142 casos de fístula obstétrica. | In 2006, 142 cases of obstetric fistula were identified. |
Su complejidad depende de qué tan profunda se encuentre la fístula. | Its complexity depends on how deep the fistula is located. |
Una fístula tarda de 1 a 4 meses en formarse. | A fistula takes 1 to 4 weeks to form. |
La fístula traqueoesofágica es una conexión entre el esófago y la tráquea. | Tracheoesophageal fistula is a connection between the esophagus and the trachea. |
¿Cómo se diagnostican una fístula TE o atresia esofágica? | How are a TE fistula or esophageal atresia diagnosed? |
Nutrición por vía intravenosa mientras cicatriza la fístula (en algunos casos) | Nutrition through a vein while the fistula heals (in some cases) |
Un tipo común es la fístula arteriovenosa congénita. | A common type is the congenital arteriovenous fistula. |
¿Cuál es la causa de la atresia esofágica y la fístula traqueoesofágica? | What is the cause of esophageal atresia and tracheoesophageal fistula? |
Una fístula es cuando dos de los tubos del cuerpo están conectados. | A fistula is when 2 of the body's tubes are connected. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
