físicamente y mentalmente

Translator
Examples

Primero, un candidato debe estar en forma excelente, físicamente y mentalmente.	First, a candidate should be in excellent shape, physically and mentally.
Mantenerse ocupado y te mantiene activo físicamente y mentalmente.	Keeping yourself busy and active keeps you physically and mentally fit.
Es un gran personaje, vocalmente, físicamente y mentalmente.	It ́s such a massive role vocally, physically and mentally.
Es un gran personaje, vocalmente, físicamente y mentalmente.	It´s such a massive role vocally, physically and mentally.
La habilidad de su ser amado de desenvolverse independientemente, físicamente y mentalmente.	Your loved one's ability to function independently, both physically and mentally.
Aprender a relajarse físicamente y mentalmente puede ser de gran ayuda.	It can be useful to learn how to relax physically and mentally.
Asegúrese de que usted protegerse físicamente y mentalmente para lo mejor de sus capacidades.	Make sure you protect yourself physically and mentally to the best of your abilities.
Jugar deportes competitivos es un reto no solo físicamente y mentalmente, sino también emocionalmente.	Playing competitive sports is challenging not only physically and mentally, but emotionally as well.
Sus ayudas tensionar-libres de la vida usted mantiene una disposición joven, físicamente y mentalmente.	Your stress-free life helps you maintain a youthful disposition, both physically and mentally.
Nuestros pilotos necesitan ser físicamente y mentalmente fuertes y estar preparados para muchos altibajos.	Our pilots need to be physically strong and mentally strong and prepared for many ups and downs.
Tenemos que estar físicamente y mentalmente presentes y escuchar a todas las palabras con un atención absorta.	We should be physically and mentally present there, and listen to every word with rapt attention.
Con estos 4 consejos, no deberías tener problemas al prepararte físicamente y mentalmente para tus próximos 5K.	With these 4 tips, you should have no problem getting mentally and physically prepared for running a 5K.
Pienso que puedo decir con seguridad que él está dejando sus frases fuerza la edición, físicamente y mentalmente.	I think I can safely say that he is letting his phrases force the issue, physically and mentally.
Cuando tienes una conexión a tu espíritu qué es lo que te permite hacer físicamente y mentalmente?	When you have a connection to your spirit what does it allow you to do physically and mentally?
Prepárese físicamente y mentalmente para la agonía de las llamadas telefónicas y de las interrupciones sin fin a su horario diario.	Prepare yourself both physically and mentally for the agony of the endless phone calls and interruptions to your daily schedule.
Ha habido discusión de si aumenta su probabilidad del éxito futuro o los coloca simplemente en la tensión creciente físicamente y mentalmente.	There's been discussion of whether it increases their likelihood of future success or simply places them at increased stress both physically and mentally.
Para continuar con los medios de los golfistas menores superiores que consiguen más fuertes físicamente y mentalmente; y casi perfeccionando su oscilación del golf.	To keep up with the top junior golfer's means getting stronger both physically and mentally; and almost perfecting your golf swing.
Los participantes son retados físicamente y mentalmente a lo largo de la Academia para prepararlos para la emocionante posición de Bombero Voluntario!	Participants are challenged physically and mentally throughout the academy to prepare them for the exciting position of Volunteer Firefighter!
El estudio de Nylander mostró que los niños con Los padres alcohólicos fueron descuidados físicamente y mentalmente, y que a menudo sufrían trastornos de conducta.	Nylander's study showed that the children with alcoholic fathers were neglected physically and mentally, and that they often suffered from behaviour disturbances.
Primero, Job sufrió en todas las formas, todo al mismo tiempo, de repente, en lo financiero, en su familia, en lo social, físicamente y mentalmente.	First, Job suffered in all ways, all at once, suddenly, financially, familially, socially, physically, and mentally.