fábula

fable

Switch to English results

Esopo tiene una fábula sobre el viento y el sol.	Aesop has a fable about the wind and the sun.
Una fábula entre documental y ficción, entre magia y realidad.	A fable halfway between documentary and fiction, magic and reality.
Como una fábula de la práctica mágica del fundamentalismo de mercado.	As a fable of the magical practice of market fundamentalism.
Es lo que aprendes de un cuento o fábula.	It's what you learn from a story or a fable.
Esta fábula en particular busca enseñarnos el valor del silencio.	This particular fable seeks to teach us the value of silence.
El no vio la última parte de la fábula.	He did not see the last part of the fable.
Hay que hablar de la historia y de la fábula.	One has to speak of history and of the fable.
Por lo tanto no sabes si son una fábula o no.	So you don't know if it's a fable or not.
Las hilanderas o la fábula de Aracne Óleo sobre lienzo.	The Spinners, or the Fable of Arachne Oil on canvas.
El siguiente pasaje es una cita de una bien conocida fábula.	The following passage is a quotation from a well-known fable.
Una imperdible fábula descontrolada, con el mejor de los malos gustos.	An unforgettable fable uncontrolled, with the best of the bad taste.
La historia de La Mano era... como una fábula.	The story of the Hand was... like a fable.
La historia de La Mano era como una fábula.	The story of the Hand was... like a fable.
No creo que esto sea una fábula o una alegoría.	I don't think this is a fable or even an allegory.
En general, esta preparación para el Dakar está yendo de fábula.	Overall, this preparation for the Dakar is working fabulous.
Una fábula sobre el exilio, la soledad y la búsqueda de la identidad.	A fable about exile, loneliness and the search for identity.
El paisaje es formidable. Propio de una fábula del romanticismo.	The landscape is formidable, worthy of a romantic fable.
Las hilanderas, o la fábula de Aracne (reproducción fotográfica)	The Spinners, or the Fable of Arachne (photographic reproduction)
La representación de un drama, cuento o fábula.	The enactment of a drama, a story or a fable.
Es una verdad enseñada en forma de fábula.	It is a truth taught in the form of a fable.