ezln

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ésa fue la primera página web del ezln.	This was the first webpage of the EZLN.
Por su parte, el EZLN denunció estos eventos como una farsa.	For its part, the EZLN denounced these events as a farce.
Se unieron al EZLN y forman el 35% de éste.	They joined the EZLN and make up 35% of it.
El EZLN es una y nosotros como civiles somos la otra.	The EZLN is one and we as civilians are the other.
El rechazo del EZLN y del CNI fue inmediato.	Its rejection by the EZLN and the CNI was immediate.
Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del EZLN.	From the Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General of the EZLN.
Fox rechazó que el gobierno buscara la capitulación del EZLN.	Fox denied that the government was seeking the EZLN's surrender.
Ricardo ingresó al EZLN hace más de ocho años.	Ricardo joined the EZLN army more than eight years ago.
La idea había ya dejado de ser del EZLN.	The idea had already ceased to be the EZLN's.
El EZLN culpó al gobierno de la matanza de Acteal.	The EZLN blamed the federal government for the Acteal massacre.
Desde entonces, el EZLN iniciaba su fase pública.	Since then, the EZLN initiated its public phase.
Posteriormente, aclaró que eso no incluía al EZLN.	Subsequently he clarified that this would not include the EZLN.
Todos son adherentes a la Otra Campaña del EZLN.	All are adherents to the EZLN's Other Campaign.
Porque el EZLN no lucha para tomar el Poder. -*-	Because the EZLN does not struggle in order to take Power. -*-
Noam Chomsky, desde Estados Unidos, apoyó la iniciativa del EZLN.	Noam Chomsky supported the Zapatista initiative from the United States.
El EZLN toma los principales municipios del Estado de Chiapas.	The EZLN takes the main municipalities of Chiapas.
El EZLN aprendió a toda velocidad en México.	The EZLN learned at incredible speed in Mexico.
Nosotros y los hermanos y hermanas del EZLN estamos ahora juntos.	We and the brothers and sisters of the EZLN are together now.
El EZLN tiene una visión distorsionada de todo esto.	The EZLN has a distorted understanding of this.
No somos EZLN porque no respondemos a sus órdenes.	We are not EZLN because we don't follow its orders.