exultante

elated

El disfrute es exultante en este lado.	The enjoyment is ecstatic on this side.
La gente está exultante. Por favor, no les moleste.	The people are exultant; please don't bother them.
En cuanto a la boda real, Toledano se mostró exultante.	About the royal wedding, Toledano was jubilant.
Regresamos a nuestras casas con el alma exultante de alegría y felicidad.	We returned our homes with our souls full of happiness and joy.
Debes estar exultante esta mañana.	You must be elated this morning.
Bajo la máscara del objetivismo dan rienda suelta a un exultante sentimentalismo frío.	Beneath the mask of objectivism give free reign ti the exultant cold sentimentalism.
Por lo que ser sede de uno de sus eventos es considerado como un logro exultante.	Therefore, hosting one of your events is considered an exultant achievement.
Al día siguiente van todos a Caná para una boda. María está exultante. Sec.	Next day all go to Cana—wedding. Mary is overjoyed. Sec.
El corrió muy bien, estoy exultante.	He just ran so good, I got excited.
Pero ahora estoy exultante por tener una familia tan maravillosa.	I'm now truly happy that I have a such a nice family.
Esta noche estoy exultante, como si volara ligero como una pluma por el cielo.	Tonight I am in high spirits, as if flying weightlessly through the sky.
¿Una exultante sensación de libertad?	An exultant feeling of liberty?
Y Paul se encontró con el gusano, exultante, como un Emperador dominando el universo.	And Paul found himself on the Worm, exulting, like an Emperor dominating the universe.
Mi intención es recordarnos que debemos maravillarnos ante este cosmos exultante.	I seek to remind us to delight when witnessing this ecstatic cosmos.
Nunca me había sentido tan exultante.	I'd never felt so exhilarated.
No estoy exultante, ni estoy inflado.	I am not elated, I am not bloated.
Consiguió el equilibrio entre la exultante naturaleza volcánica y el arte para saberla interpretar.	He found the equilibrium between the exultant volcanic nature and the art of interpreting it.
Nuestro corazón está exultante y nuestro ser se pierde en la alegría de su Presencia.	Our hearts exult and our being is rapt in the joy of His Presence.
Debería estar exultante, supongo.	I should be delighted, I suppose.
Estaba exultante de alegría, hasta las lágrimas.	I was overjoyed to tears.