- Examples
Then we can exuberantly reunite and celebrate our infinite oneness together. | Luego podemos reunirnos exuberantemente y celebrar juntos nuestra unidad infinita. |
Nowhere else in the world does the wood hyacinth bloom as exuberantly. | En ningún lugar del mundo los jacintos silvestres florecen tan exuberantemente. |
What glory exuberantly makes its presence known! | ¡Qué la gloria exuberante haga conocer su presencia! |
The city of waltzes exuberantly celebrates Carnival in January and February. | En enero y febrero, la ciudad del vals celebra, desenfadada, los carnavales. |
It can grow wildly and exuberantly, but also in a controlled, structured manner. | Puede crecer con fuerza, desbordante, pero también puede crecer de manera controlada y estructurada. |
Scott and Hella still feel exuberantly energetic even after the underwater trip. | Scott y Hella se sienten todavía con una exuberante energía, incluso después de su viaje al parque submarino. |
Urban adventure, daredevil design, a boutique hotel exuberantly energetic, breathtakingly beautiful and architecturally unpredictable. | Aventura urbana con diseños atrevidos alojados en un hotel boutique, exuberantemente enérgico, con una belleza impresionante y arquitectónicamente impredecible. |
As early as 1917 [Janiszewski and Mazurkiewicz] were conducting a topology seminar, presumably the first in that new, exuberantly developing field. | Ya en 1917 [Janiszewski y Mazurkiewicz] Estaban realizando un seminario de la topología, probablemente la primera en que los nuevos, exuberante en desarrollo sobre el terreno. |
As early as 1917 [Janiszewski and Mazurkiewicz] were conducting a topology seminar, presumably the first in that new, exuberantly developing field. | Ya en 1917 [y Janiszewski Mazurkiewicz] Estaban realizando un seminario de la topología, probablemente la primera en que los nuevos, exuberante en desarrollo sobre el terreno. |
As early as 1917 [Janiszewski and Mazurkiewicz] were conducting a topology seminar, presumably the first in that new, exuberantly developing field. | Ya en 1917 [y Janiszewski Mazurkiewicz] fueron la realización de un seminario de la topología, probablemente la primera en que los nuevos, exuberante en desarrollo sobre el terreno. |
Two weeks after so much darkness, guilt and penance, the colourful Feria de Abril starts and Seville celebrates exuberantly for seven days and nights. | Después de dos semanas de tenebrosidad, culpa y penitencia empieza la vistosa Feria de Abril y celebra Sevilla siete días y noches de fiestas efusivas. |
He writes in: As early as 1917 [Janiszewski and Mazurkiewicz] were conducting a topology seminar, presumably the first in that new, exuberantly developing field. | Ya en 1917 [y Janiszewski Mazurkiewicz] fueron la realización de un seminario de la topología, probablemente la primera en que los nuevos, exuberante en desarrollo sobre el terreno. |
Many other earthly and religious symbols were adopted and exuberantly decorated Gothic architecture, such as branches and foliage, twisted ropes and strange marine forms, all meticulously carved in stone. | Se adoptaron muchos otros símbolos terrenales y religiosos, que decoraron con exuberancia la arquitectura gótica, como ramas y follajes, cuerdas retorcidas y extrañas formas marinas, minuciosamente esculpidos en la piedra. |
Conviviality rules in Limburg!Each year, the carnival fest is celebrated exuberantly, for example in the town of Venlo. | ¡Siempre hay mucho ambiente en Limburgo!Cada año se celebra entusiastamente el carnaval, por ejemplo, en la ciudad de Venlo. Si le gusta el arte y la cultura, en tal caso Roermond merece la pena. |
Worth noting especially is the thorny caper with its beautiful flower, living exuberantly along the cliffs as well as old walls, a common characteristic of all plants that live on rocks. | Cabe destacar sobre todo al alcaparro, espinoso y de hermosa flor, que medra exuberante en los acantilados, así como los viejos muros, característica común esta de todas las plantas que viven en las rocas. |
The festivities begin with the centuries-old Procession of the Third Order of St. Francis which takes place at the beginning of Lent and involves many litters exuberantly decorated with flowers. | Las festividades comienzan con la secular Procesión de la Orden Tercera, que tiene lugar al principio de la Cuaresma y que cuenta con la participación de diversos pasos exuberantemente decorados con flores. |
The oil mill is located in the Chieti province, between the Adriatic Sea and the Maiella mountains,in a hilly area in the green heart of the Abruzzi, where olive trees grow exuberantly. | La almazara está situada en provincia de Chieti, entre el mar Adriático y las montañas de la Maiella, en una zona montañosa en el corazón verde de Abruzzo donde los árboles de olivo crecen lozanos. |
Their oil mill is located in the Chieti province, between the Adriatic Sea and the Maiella mountains, in a hilly area in the green heart of the Abruzzi, where olive trees grow exuberantly. | La almazara está situada en provincia de Chieti, entre el mar Adriático y las montañas de la Maiella, en una zona montañosa en el corazón verde de Abruzzo donde los árboles de olivo crecen lozanos. |
Whenever a driver or passenger shows a flicker of interest, the sellers move casually out into traffic—private vehicles for the wealthy few and exuberantly decorated public buses, many of them castoff yellow school buses from the United States. | Cada vez que un conductor o pasajero muestra una señal de interés, los vendedores se mueven entre el tráfico: vehículos privados para los pocos pudientes y buses públicos exuberantemente decorados, muchos de ellos autobuses escolares amarillos desechados de los Estados Unidos. |
But what makes the book so very special is the exuberantly portrayed vision of East Berlin under a collapsing socialist system–pockets of luxury for visitors and functionaries, surrounded by grime and decay and decorated with laughable political slogans. | Pero lo que hace tan particular el libro es la exuberante caracterización de Berlín Este bajo un sistema socialista en inminente ruina: pequeñas zonas lujosas para turistas y burócratas del partido, rodeadas por mugre y decadencia en un decorado de eslóganes políticos irrisorios. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of exuberant in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
