extrudir

Montaje estructural con perfiles de aluminio extrudido, proporcionando acabado y sellado.	Structural assembly with extruded aluminum profiles, providing finishing and sealing.
El cuerpo de aluminio extrudido proporciona una excelente durabilidad y menor peso.	An extruded aluminum body provides excellent durability and lighter weight.
Esta denominación puede substituirse por «almidón de maíz extrudido».	This name may be replaced by ‘extruded maize starch’.
Perfil de PE extrudido con una base cónica integrada de acero inoxidable.	Extruded PE profile with an integrated conical stainless steel base.
El arroz podrá haber sido sancochado o extrudido.	The rice may have been parboiled or extruded.
Tubo de apoyo externo en aluminio extrudido.	External support tube in extruded aluminium.
Cuerpo realizados de aluminio extrudido espesor 1,5mm.	Body in extruded aluminium 1,5mm thick.
Marco en aluminio extrudido anodizado.	Framework in extruded anodized aluminium.
Grupo de alimentación electrónico universal para lámparas de descarga con control wireless en aluminio extrudido.	Universal electronic feeding group for discharge lamps with wireless control realized in extruded aluminum.
Esta construcción ayuda a reducir el peso total de la guía. CNC mecanizado y extrudido.	This construction helps to reduce the overall weight of the frame. CNC machined and extruded.
Granulado de alfalfa extrudido.	Alfalfa pellets that have been extruded.
La Lucky Prospect está hecha de aluminio extrudido y tiene una construcción de dirección completamente integrada.	The Lucky Prospect scooter deck is built of extruded aluminum and has a fully integrated headset construction.
El sistema está basado en unas piezas de aluminio fundido y extrudido refinadas hasta reducirlas a su mínimo peso y grosor.	The system is based on extruded and cast aluminium components refined to their minimum thickness and weight.
Sentir la leyenda BeoRemote One está elaborado a partir de una única pieza de aluminio extrudido y posee un sorprendente tacto plano.	BeoRemote One is crafted from a single, extruded piece of aluminium and has a surprisingly slim feel to it.
Solución prediseñada de cámaras de aluminio extrudido que proporciona una plataforma estética para integrar persianas, distribución de aire y cambios en la elevación.	Pre-engineered extruded aluminum pocket solution that provides an aesthetic platform to integrate shades, air distribution, and changes in elevation.
La laminación y el estiramiento es un proceso que consiste en el moldeo del material extrudido, apretando y estirando el mismo entre dos cilindros.	Laminating and stretching is a process consisting in shaping the extruded material by squeezing and stretching it between two cylinders.
Solución prediseñada de cámaras de aluminio extrudido que proporciona una plataforma estética para integrar persianas, distribución de aire y cambios en la elevación del plafón.	Pre-engineered extruded aluminum pocket solution that provides an aesthetic platform to integrate shades, air distribution, and changes in ceiling elevation.
Después de la combinación, el material extrudido es enfriado en la correa de enfriamiento y distribuido en hojas de 2 milímetros de grosor.	After the compounding, the extruded material is chilled on a cooling belt. The material is delivered in sheet form of 2 mm thickness.
La empresa crece, por ello, se construye una nueva fábrica para la fabricación de bolsas elaboradas con la película de polipropileno extrudido en Hénonville.	As the company grew, it became necessary to build a new factory to accommodate the converting operations of the extruded polypropylene film in Hénonville.
Esta técnica garantiza una elevada precisión de repetición, un control exacto y una regulación dinámica de la velocidad, factores determinantes para la calidad del perfil extrudido.	This technology guarantees high repeatability, precise control and a dynamic speed control. These factors are of a critical importance for the quality of the extruded profiles.